אתגר המים של CANON תנאים והגבלות
1. המארגנת והמשתתפים
1.1. המארגנת היא חברת Canon CEE GmbH הרשומה בכתובת Oberlaaer Straße 233, 1100 Vienna, Austria (להלן "Canon"). כל חברה, חברה בת, שותפות או ישות אחרת אשר נשלטת מעת לעת על ידי Canon או נמצאת בשליטה משותפת של Canon תכונה להלן "שותפה של Canon", ו-Canon ושותפותיה של Canon יכונו יחד להלן "קבוצת Canon".
1.2. על כל המתחרים (להלן "המשתתפים") להיות צלמים חובבים תושבי המדינות הבאות:
קבוצה 1: רומניה, בולגריה, ישראל
קבוצה 2: קרואטיה, יוון, סלובניה, סרביה, צפון מקדוניה, אלבניה, בוסניה-הרצגובינה
קבוצה 3: אוזבקיסטן, אזרבייג'ן, גאורגיה, מולדובה, ארמניה, קפריסין, מלטה
בגילאי 18 ומעלה.
1.3. צלמים מקצועיים או אנשים שמקור למעלה מ-20% מהכנסתם השנתית הוא מצילום, עובדי קבוצת Canon, משפחותיהם ונציגיהם וכן גורמים נוספים המעורבים ישירות בתחרות זו ובמתן החסות לה אינם זכאים להשתתף בתחרות.
1.4. מעצם השתתפותם בתחרות, כל המשתתפים נחשבים כמי שקיבלו על עצמם תנאים והגבלות אלה, אלא אם הם יקבלו הודעה בכתב שתקבע אחרת.
2. התחרות
2.1. תקופת המבצע: החל מ-.1.11.2022 בשעה 00:01 בשעון מרכז אירופה (CET) ועד 12.12.2022 בשעה 23:59, כולל.
2.2. בקרו באתר www.canon.he/water-challenge/ כדי למלא את פרטיכם (שם, כתובת אימייל, מדינת המגורים) בטופס המקוון ולהשיב לשאלות הסקר. לאחר מכן, העלו תמונה העומדת בקריטריונים המפורטים בסעיף 3 להלן כדי שתוכלו להשתתף בתחרות.
2.3. אין צורך בקניית מוצרים כלשהם. ההשתתפות בתחרות היא חינם ואין הכרח לצלם את התמונות במצלמה של Canon.
2.4. כדי להשתתף בתחרות יש צורך בגישה לאינטרנט ובכתובת אימייל חוקית.
2.5. כל משתתף רשאי להגיש לתחרות מועמדות אחת (1) בלבד במהלך תקופת המבצע.
2.6. הגשות מועמדות לא שלמות, לא תקפות או לא הולמות, או הגשות מועמדות שיתקבלו לאחר מועד הסגירה ב-12.12.2022 בשעה 23:59 שעון CET, לא יהיו זכאיות לפרסום או לפרס.
2.7. כל משתתף השולח תמונה לתחרות מעניק בזאת לקבוצת Canon רישיון בלתי ניתן לביטול, כלל עולמי, ללא תמלוגים, ללא תשלום וניתן להעברה לצד שלישי, לפרסם את התמונה ששלח, לפרסמה מחדש, להציגה ולהשתמש בה לכל מטרה הקשורה לתחרות זו, לרבות ומבלי לפגוע בכלליות האמור, להציגה באתרי האינטרנט של קבוצת Canon, בחשבונות מדיה חברתית ו/או ערוצים של קבוצת Canon, בכל אתר אינטרנט אחר של קבוצת Canon או של סוכניה/קבלניה, ובחומרים שיווקיים (כולל בתערוכות) הקשורים לתחרות זו, וזאת למשך של עד שנה מסיום התחרות. המשתתפים מעניקים גם לקבוצת Canon ולסוכניה/קבלניה את הזכות לנטר, לשנות או להסיר כל תמונה שהיא במידה שהיא תימצא לא מתאימה, במלואה או בחלקה, להצגה באתר התחרות או בחומרים הקשורים לתחרות. כל משתתף בתחרות מסכים גם בזאת לכך שהוא יזוהה כצלם/היוצר של התמונה שהגיש לתחרות ו/או לכך שצילומה/יצירתה ייוחסו לו.
3. הקריטריונים לתמונות
3.1. התמונה המוגשת לתחרות חייבת לעמוד בקריטריונים הבאים:
a) לשקף את אתגר התחרות "Make it drop", כלומר לכלול מים בכל צורה שהיא, בין אם התמונה כוללת אנשים מצולמים ובין אם לאו. הצילום יכול להנציח התרחשות שאורכה כהרף עין, או רגע של רגש אנושי עוצמתי, או תיאור איטי של מים בטבע וכן הלאה. הכוונה היא לשתף סיפור הקשור למים.
b) יצירתיות – האם התמונה שלכם רעננה ומקורית?
c) השפעה – אילו רגשות או תגובות התמונה מעוררת. האם התמונה משעשעת, מרגשת או מעוררת מחשבה?
d) יכולת קומפוזיציה – האם התמונה צולמה באופן המעניק לה משמעות ופרספקטיבה?
3.2. גודל התמונה צריך להיות 150DPI, 2,000 פיקסלים בצידה הארוך. אין להעלות תמונות שזכו בעבר בפרס במסגרת תחרות שניהלה המארגנת או כל ישות אחרת.
3.3 אין לבצע עריכה או עיבוד משמעותיים בתמונה המוגשת לתחרות, לדוגמה: אין להוסיף עצמים לתמונה או להסירם ממנה, אין לשלב מספר תמונות לתמונה אחת ואין לכלול בתמונה סימן מים (לפרטים נוספים יש לעיין בסעיף 4.2 vi). יש לשים לב כי רשימת דוגמאות זו אינה ממצה.
4. תנאי התחרות
4.1. התמונה חייבת להיות תמונה מקורית שצולמה על ידי המשתתף.
4.2. התמונה ששולח המשתתף אינה יכולה לכלול:
i) אנשים שניתן לזהותם, אלא אם המשתתף יכול להוכיח כי אנשים אלה העניקו בכתב את כל ההרשאות הדרושות להגשת התמונה, ולשימוש בה ולפרסומה על ידי קבוצת Canon בהתאם לסעיף 2.7 לתנאים והגבלות אלה (שימו לב, באחריות המשתתפים לוודא שההרשאה הרלוונטית ניתנה ושטפסי הוויתור על זכויות המצולמים מולאו באופן משביע רצון);
ii) יצירות אמנות, אלא אם המשתתף יכול להוכיח שהוא קיבל רישיון לשימוש ביצירות אמנות אלה ולפרסומן על ידי קבוצת Canon בהתאם לסעיף 2.7 לתנאים והגבלות אלה;
iii) סמלילים או שמות מותגים, אלא אם המשתתף יכול להוכיח שהוא קיבל רישיון לשימוש בסמלילים או בשמות מותגים אלו ולפרסומם על ידי קבוצת Canon בהתאם לסעיף 2.7 לתנאים והגבלות אלה;ֹ
iv) תמונות פוגעניות, מגונות, מיניות, משפילות, מכפישות, אלימות, מעליבות, מטרידות, מאיימות, מעוררות התנגדות ביחס לגזע, קשורות לדת, למוצא או למגדר, או שעלולות להשליך באופן שלילי על השם, המוניטין או הרצון הטוב של קבוצת Canon או של כל מותג שותף שלה, או שאינן מתאימות לפרסום מכל סיבה אחרת;
v) כל דבר שעלול להפר את הזכויות של צד שלישי כלשהו, לרבות קניין רוחני, זכויות יוצרים או הזכות לפרטיות, להתייחס למותג כלשהו של צד שלישי או לאזכר שמות, סמלילים ו/או סימנים מסחריים של צד שלישי;
vi) סימני מים, הודעות זכויות יוצרים או כל מידע אחר שעשוי לזהות את המשתתף (שימו לב, הודעת זכויות יוצרים המוטבעת במטא-נתונים של התמונה הינה מותרת). כדי שתהליך השיפוט יהיה הוגן ככל האפשר, צוות השופטים אינו רשאי לראות את שמות המשתתפים בעת השיפוט. תמונה שתישלח לתחרות וכוללת את שם המשתתף, סימן מים, הודעת זכויות יוצרים או כל מידע אחר שעשוי לזהות את המשתתף, תיפסל ולא תוצג בפני צוות השופטים.
4.3. המשתתפים נותנים את הסכמתם לכך ש-Canon תיצור איתם קשר למטרות ניהול התחרות או במקרה שקבוצת Canon תרצה לדון איתם בשימושים אחרים בתמונה שהוגשה לתחרות.
5. התחייבויות
משתתף השולח תמונה לתחרות מתחייב כי:
5.1. המשתתף הוא היוצר היחיד של התמונה;
5.2. המשתתף הוא הבעלים של הזכויות הקנייניות בתמונה;
5.3. התמונה וכל מרכיב המופיע בה אינם מפרים זכויות (לרבות קניין רוחני, זכויות יוצרים או הזכות לפרטיות) של צד שלישי כלשהו;
5.4. במקרה שאדם או תמונה של אדם מופיעים בתמונה, המשתתף נדרש לקבל אישור בכתב מאותו אדם/אותם אנשים לכך שקבוצת Canon תוכל להשתמש בתמונה/ות שלהם כמתואר בתנאים והגבלות אלה;
5.5. במקרה שהתמונה צולמה במדינה שאינה מדינת מגוריו של המשתתף, המשתתף נדרש לציית לחוקי מדינה זו, לרבות ומבלי לפגוע בכלליות האמור, לדרישות החוק הנוגעות לקניין רוחני, לזכויות יוצרים, לפרטיות ולזכויות קנייניות.
Canon מתחייבת כי:
5.7. היא תפעל רק במסגרת הזכויות שהוענקו לה על פי תנאים והגבלות אלה.
6. הפרס
6.1. הזוכה הראשי בכל קבוצת מדינות (ראה סעיף 1.2.) יזכה במצלמת Canon EOS R10 + ערכת RF-S 18-45mm 4.5/6.3 IS STM בשווי 1,099 אירו.
בנוסף, הזוכה הראשי בכל קבוצת מדינות כמוגדר לעיל וכן שני (2) סגנים מכל קבוצת מדינות יזכו בהזדמנות להשתתף בסדנת צילום לא-מקוונת של Canon, בהדרכת שגריר Canon לורנץ הולדר, שתתקיים בפברואר/מרץ 2023 במסגרת נסיעה של יומיים לאיסטנבול שבטורקיה.
6.2. Canon תודיע לזוכים על זכייתם בתוך 5 ימי עסקים ממועד בחירת הזוכים, באמצעות כתובות האימייל שהם מסרו בעת הרישום לתחרות. הזוכים יידרשו להשיב לאימייל תוך 14 ימים קלנדריים כדי לאשר את זכאותם ואת קבלת הפרס. אם הזוכים לא ישיבו ליצירת הקשר הראשונית איתם בתוך 14 ימים קלנדריים, Canon שומרת לעצמה את הזכות לפסול את זכייתם. במקרה שהזוכים ייפסלו, Canon שומרת לעצמה את הזכות להעניק את הפרס לעתודת זוכים חלופית שתיבחר באותו האופן. לרשות הזוכים בעתודה עשוי להיות זמן קצר יותר להשיב.
6.3. Canon שומרת לעצמה את הזכות לפרסם את שמות הזוכים ואת שמות ערי ומחוזות מגוריהם, או לפרסם מצגת של הענקת הפרסים לאחר מועד התחרות. אם הזוכים אינם מעוניינים שפרטים אלה יפורסמו, עליהם להודיע על כך ל-Canon במועד קבלת ההודעה על זכייתם.
6.4. הפרס המוצע אינו ניתן להעברה ולא ניתן להחליפו במזומן או באשראי. במקרה שהפרס המוצע אינו זמין עקב נסיבות שאינן בשליטתנו, Canon שומרת לעצמה את הזכות להציע פרס חלופי בערך זהה או גבוה יותר.
6.5. הפרס יישלח בדואר לזוכים בתוך 30 ימים קלנדריים ממועד ההכרזה על הזוכים. במקרה הבלתי סביר שפרס לא יגיע ליעדו בתוך 30 ימים קלנדריים ממועד ההכרזה על הזוכים, יעמדו לרשות הזוכים 28 ימים קלנדריים נוספים כדי להודיע על כך ל-Canon על ידי שליחת אימייל ל-Eliezer-ludwig.Yeshayahu@canon.co.il. והיה והזוכים לא הודיעו על כך ל-Canon בפרק זמן זה, Canon שומרת לעצמה את הזכות שלא להנפיק מחדש את הפרס או להגביל את ערכו, הכל לפי שיקול דעתה הבלעדי.
6.6. פרס שנדחה או שלא נדרש על ידי הזוכה עשוי להיות מוענק למשתתפים אחרים לפי שיקול דעתה המוחלט והבלעדי של Canon.
6.7. במקרה שלא תהיה אפשרות לקיים את התחרות כמתוכנן, וזאת מסיבות שונות, לרבות ובלי לפגוע בכלליות האמור, חבלה מכוונת, התערבות בלתי מורשית, הונאה, חוסר יושר, כשלים טכניים או כל גורם אחר שאינו בשליטתה של Canon, ואשר משפיע ופוגם בניהול, באבטחה, בהגינות, ביושרה או בהתנהלות הנאותה של תחרות זו, Canon שומרת לעצמה את הזכות לפסול כל אדם שמנסה לחבל בתהליך ההצטרפות לתחרות או שאינו מציית לתנאים והגבלות אלו, ולבטל, לשנות או להשעות את התחרות או לבטל את תוקף הגשות המועמדות הרלוונטיות.
6.8. אנו לא נישא בכל אחריות להגשות מועמדות שאבדו, התעכבו, נפגמו, ניזוקו, הועברו לנמען שגוי או שאינן שלמות או שלא הייתה אפשרות למסור אותן עקב בעיות טכניות, בעיות הקשורות במסירה או כל סיבה אחרת. הוכחה שהמועמדות נשלחה אינה נחשבת כהוכחה לכך שהיא התקבלה. קבוצת Canon אינה יכולה להבטיח כי הגישה לדף האינטרנט של הגשת המועמדות תהיה רציפה או מאובטחת.
7. בחירת המנצחים
7.1. כל המועמדויות התקפות שיתקבלו במהלך תקופת המבצע (בכפוף לניטור שלנו) ייבחנו על ידי חבר שופטים בלי תלוי. סך הכל יתקיימו שלושה (3) סבבי שיפוט שבסופם תורכב רשימה מצומצמת של עשרה (10) מועמדים סופיים על סמך הקריטריונים לתמונות כמפורט בסעיף 3. מבין עשרת (10) המועמדים הסופיים, צוות השופטים יבחר מנצח ראשי אחד (1) ושני (2) סגנים מכל קבוצת מדינות.
7.2. הזוכים ייבחרו בין 14 בדצמבר ל-23 בדצמבר 2022.
8. מידע אישי
8.1. Canon CEE GmbH, Oberlaaer Straße 233, 1100 Vienna, Austria, היא בעלת השליטה במידע (Data Controller) ביחס לכל מידע אישי שנמסר על ידי המשתתפים. המידע האישי שיימסר יישמר בצורה מאובטחת ועשוי להיות מועבר על גבי שרת מאובטח אל מחוץ למדינת מגוריו של נושא המידע. המידע האישי שנאסף מהמשתתפים כפוף למדיניות פרטיות הצרכן של Canon https://myid.canon/canonid/#/policy.
8.2. כל המידע האישי שנמסר לצורך עריכת תחרות זו ישמש אך ורק למטרת התחרות, ובמקרים רלוונטיים גם למטרות שיווקיות על ידי קבוצת Canon ו/או כל סוכן שמונה על ידה לסייע בעריכת התחרות. המידע לא יימסר לצדדים שלישיים לשום מטרה אחרת, אלא אם כן נתתם לכך את הסכמתכם.
9. תניית פטור
9.1. Canon שומרת לעצמה את הזכות לסרב לכבד הגשות מועמדות או להחזיר לעצמה את ערכו המלא של כל פרס אם היא תהיה סבורה שנעשה שימוש לרעה או בוצעה הפרה של התנאים וההגבלות של תחרות זו.
9.2. Canon, יחד עם הסוכנויות והחברות הקשורות בה, לא תישא באחריות לכל הפסד (לרבות ומבלי לפגוע בכלליות האמור, הפסד עקיף, מיוחד או תוצאתי, או אובדן רווחים), הוצאה או נזק שייגרמו (בין אם כתוצאה מרשלנות של אדם כלשהו ובין אם לאו) בקשר עם תחרות זו או בקשר עם קבלת הפרס או השימוש בו, למעט כל אחריות המחויבת לפי חוק. דבר לא יפטור את קבוצת Canon מהאחריות למוות או לפציעה שנגרמו כתוצאה מרשלנותה.
9.3. במקרה של מחלוקת בנוגע לפרשנות הניתנת לכללים או בנוגע ליישום הכללים בכל עניין הקשור לתחרות, החלטת דירקטוריון Canon היא סופית ולא יתקיים כל דין ודברים בנושא.
9.4. אם חלק כלשהו של תנאים אלה יימצא על ידי בית משפט של סמכות שיפוט מוסמכת או רשות מוסמכת אחרת כבלתי תקף, לא חוקי או בלתי ניתן לאכיפה, אזי חלק זה יופרד משאר התנאים, והם ימשיכו להיות תקפים ככל שהדבר מותר לפי חוק.
9.5. הגשות המועמדות חייבות להתבצע על ידי המשתתפים בתחרות עצמם. הגשות מועמדות בכמות גדולה על ידי קבוצות מסחריות, קבוצות צרכנים או צדדים שלישיים לא תתקבלנה. הגשות מועמדות לא שלמות או בלתי קריאות, הגשות מועמדות שהוגשו באמצעות פקודות מאקרו או אמצעים אוטומטיים אחרים והגשות מועמדות שאינן עומדות בדרישות של תנאים והגבלות אלה במלואן, ייפסלו ולא יובאו בחשבון. אם יתברר שאחד המשתתפים משתמש במחשב(ים) כדי לעקוף תנאי זה, למשל על ידי שימוש ב-'סקריפט' או ב'כוח גס' ('brute force'), הסוואת זהותו על ידי טיפול בכתובות IP, שימוש בזהויות שאינן שלו או בכל אמצעי אוטומטי אחר על מנת להגדיל את מספר הגשות המועמדות שלו לתחרות באופן שאינו עולה בקנה אחד עם כללי התחרות, אזי הגשות המועמדות של משתתף זה ייפסלו וכל פרס שהוענק לו יבוטל. המשתתפים אינם מורשים להיכנס באמצעות שירותי אימייל אנונימיים, לרבות ומבלי לפגוע בכלליות האמור, GuerillaMail, Dispostable או Mailinator.
9.6. במקרה של סתירה בין תנאים והגבלות אלה לבין הפרטים הכלולים בכל חומר פרסומי, יגברו הפרטים בתנאים ובהגבלות.
10. סמכות משפטית
מכיוון שאתה צרכן שמשתתף בתחרות, חוקי מדינת מגוריך יחולו על תחרות זו, וייתכן שתהיה זכאי לקיים הליכים משפטיים בשפתך ובבתי המשפט המקומיים שלך. ארגון ייעוץ צרכני מקומי יוכל לייעץ לך לגבי זכויותיך. תנאים אלה אינם מגבילים זכויות סטטוטוריות שעשויות לחול.
1.1. המארגנת היא חברת Canon CEE GmbH הרשומה בכתובת Oberlaaer Straße 233, 1100 Vienna, Austria (להלן "Canon"). כל חברה, חברה בת, שותפות או ישות אחרת אשר נשלטת מעת לעת על ידי Canon או נמצאת בשליטה משותפת של Canon תכונה להלן "שותפה של Canon", ו-Canon ושותפותיה של Canon יכונו יחד להלן "קבוצת Canon".
1.2. על כל המתחרים (להלן "המשתתפים") להיות צלמים חובבים תושבי המדינות הבאות:
קבוצה 1: רומניה, בולגריה, ישראל
קבוצה 2: קרואטיה, יוון, סלובניה, סרביה, צפון מקדוניה, אלבניה, בוסניה-הרצגובינה
קבוצה 3: אוזבקיסטן, אזרבייג'ן, גאורגיה, מולדובה, ארמניה, קפריסין, מלטה
בגילאי 18 ומעלה.
1.3. צלמים מקצועיים או אנשים שמקור למעלה מ-20% מהכנסתם השנתית הוא מצילום, עובדי קבוצת Canon, משפחותיהם ונציגיהם וכן גורמים נוספים המעורבים ישירות בתחרות זו ובמתן החסות לה אינם זכאים להשתתף בתחרות.
1.4. מעצם השתתפותם בתחרות, כל המשתתפים נחשבים כמי שקיבלו על עצמם תנאים והגבלות אלה, אלא אם הם יקבלו הודעה בכתב שתקבע אחרת.
2. התחרות
2.1. תקופת המבצע: החל מ-.1.11.2022 בשעה 00:01 בשעון מרכז אירופה (CET) ועד 12.12.2022 בשעה 23:59, כולל.
2.2. בקרו באתר www.canon.he/water-challenge/ כדי למלא את פרטיכם (שם, כתובת אימייל, מדינת המגורים) בטופס המקוון ולהשיב לשאלות הסקר. לאחר מכן, העלו תמונה העומדת בקריטריונים המפורטים בסעיף 3 להלן כדי שתוכלו להשתתף בתחרות.
2.3. אין צורך בקניית מוצרים כלשהם. ההשתתפות בתחרות היא חינם ואין הכרח לצלם את התמונות במצלמה של Canon.
2.4. כדי להשתתף בתחרות יש צורך בגישה לאינטרנט ובכתובת אימייל חוקית.
2.5. כל משתתף רשאי להגיש לתחרות מועמדות אחת (1) בלבד במהלך תקופת המבצע.
2.6. הגשות מועמדות לא שלמות, לא תקפות או לא הולמות, או הגשות מועמדות שיתקבלו לאחר מועד הסגירה ב-12.12.2022 בשעה 23:59 שעון CET, לא יהיו זכאיות לפרסום או לפרס.
2.7. כל משתתף השולח תמונה לתחרות מעניק בזאת לקבוצת Canon רישיון בלתי ניתן לביטול, כלל עולמי, ללא תמלוגים, ללא תשלום וניתן להעברה לצד שלישי, לפרסם את התמונה ששלח, לפרסמה מחדש, להציגה ולהשתמש בה לכל מטרה הקשורה לתחרות זו, לרבות ומבלי לפגוע בכלליות האמור, להציגה באתרי האינטרנט של קבוצת Canon, בחשבונות מדיה חברתית ו/או ערוצים של קבוצת Canon, בכל אתר אינטרנט אחר של קבוצת Canon או של סוכניה/קבלניה, ובחומרים שיווקיים (כולל בתערוכות) הקשורים לתחרות זו, וזאת למשך של עד שנה מסיום התחרות. המשתתפים מעניקים גם לקבוצת Canon ולסוכניה/קבלניה את הזכות לנטר, לשנות או להסיר כל תמונה שהיא במידה שהיא תימצא לא מתאימה, במלואה או בחלקה, להצגה באתר התחרות או בחומרים הקשורים לתחרות. כל משתתף בתחרות מסכים גם בזאת לכך שהוא יזוהה כצלם/היוצר של התמונה שהגיש לתחרות ו/או לכך שצילומה/יצירתה ייוחסו לו.
3. הקריטריונים לתמונות
3.1. התמונה המוגשת לתחרות חייבת לעמוד בקריטריונים הבאים:
a) לשקף את אתגר התחרות "Make it drop", כלומר לכלול מים בכל צורה שהיא, בין אם התמונה כוללת אנשים מצולמים ובין אם לאו. הצילום יכול להנציח התרחשות שאורכה כהרף עין, או רגע של רגש אנושי עוצמתי, או תיאור איטי של מים בטבע וכן הלאה. הכוונה היא לשתף סיפור הקשור למים.
b) יצירתיות – האם התמונה שלכם רעננה ומקורית?
c) השפעה – אילו רגשות או תגובות התמונה מעוררת. האם התמונה משעשעת, מרגשת או מעוררת מחשבה?
d) יכולת קומפוזיציה – האם התמונה צולמה באופן המעניק לה משמעות ופרספקטיבה?
3.2. גודל התמונה צריך להיות 150DPI, 2,000 פיקסלים בצידה הארוך. אין להעלות תמונות שזכו בעבר בפרס במסגרת תחרות שניהלה המארגנת או כל ישות אחרת.
3.3 אין לבצע עריכה או עיבוד משמעותיים בתמונה המוגשת לתחרות, לדוגמה: אין להוסיף עצמים לתמונה או להסירם ממנה, אין לשלב מספר תמונות לתמונה אחת ואין לכלול בתמונה סימן מים (לפרטים נוספים יש לעיין בסעיף 4.2 vi). יש לשים לב כי רשימת דוגמאות זו אינה ממצה.
4. תנאי התחרות
4.1. התמונה חייבת להיות תמונה מקורית שצולמה על ידי המשתתף.
4.2. התמונה ששולח המשתתף אינה יכולה לכלול:
i) אנשים שניתן לזהותם, אלא אם המשתתף יכול להוכיח כי אנשים אלה העניקו בכתב את כל ההרשאות הדרושות להגשת התמונה, ולשימוש בה ולפרסומה על ידי קבוצת Canon בהתאם לסעיף 2.7 לתנאים והגבלות אלה (שימו לב, באחריות המשתתפים לוודא שההרשאה הרלוונטית ניתנה ושטפסי הוויתור על זכויות המצולמים מולאו באופן משביע רצון);
ii) יצירות אמנות, אלא אם המשתתף יכול להוכיח שהוא קיבל רישיון לשימוש ביצירות אמנות אלה ולפרסומן על ידי קבוצת Canon בהתאם לסעיף 2.7 לתנאים והגבלות אלה;
iii) סמלילים או שמות מותגים, אלא אם המשתתף יכול להוכיח שהוא קיבל רישיון לשימוש בסמלילים או בשמות מותגים אלו ולפרסומם על ידי קבוצת Canon בהתאם לסעיף 2.7 לתנאים והגבלות אלה;ֹ
iv) תמונות פוגעניות, מגונות, מיניות, משפילות, מכפישות, אלימות, מעליבות, מטרידות, מאיימות, מעוררות התנגדות ביחס לגזע, קשורות לדת, למוצא או למגדר, או שעלולות להשליך באופן שלילי על השם, המוניטין או הרצון הטוב של קבוצת Canon או של כל מותג שותף שלה, או שאינן מתאימות לפרסום מכל סיבה אחרת;
v) כל דבר שעלול להפר את הזכויות של צד שלישי כלשהו, לרבות קניין רוחני, זכויות יוצרים או הזכות לפרטיות, להתייחס למותג כלשהו של צד שלישי או לאזכר שמות, סמלילים ו/או סימנים מסחריים של צד שלישי;
vi) סימני מים, הודעות זכויות יוצרים או כל מידע אחר שעשוי לזהות את המשתתף (שימו לב, הודעת זכויות יוצרים המוטבעת במטא-נתונים של התמונה הינה מותרת). כדי שתהליך השיפוט יהיה הוגן ככל האפשר, צוות השופטים אינו רשאי לראות את שמות המשתתפים בעת השיפוט. תמונה שתישלח לתחרות וכוללת את שם המשתתף, סימן מים, הודעת זכויות יוצרים או כל מידע אחר שעשוי לזהות את המשתתף, תיפסל ולא תוצג בפני צוות השופטים.
4.3. המשתתפים נותנים את הסכמתם לכך ש-Canon תיצור איתם קשר למטרות ניהול התחרות או במקרה שקבוצת Canon תרצה לדון איתם בשימושים אחרים בתמונה שהוגשה לתחרות.
5. התחייבויות
משתתף השולח תמונה לתחרות מתחייב כי:
5.1. המשתתף הוא היוצר היחיד של התמונה;
5.2. המשתתף הוא הבעלים של הזכויות הקנייניות בתמונה;
5.3. התמונה וכל מרכיב המופיע בה אינם מפרים זכויות (לרבות קניין רוחני, זכויות יוצרים או הזכות לפרטיות) של צד שלישי כלשהו;
5.4. במקרה שאדם או תמונה של אדם מופיעים בתמונה, המשתתף נדרש לקבל אישור בכתב מאותו אדם/אותם אנשים לכך שקבוצת Canon תוכל להשתמש בתמונה/ות שלהם כמתואר בתנאים והגבלות אלה;
5.5. במקרה שהתמונה צולמה במדינה שאינה מדינת מגוריו של המשתתף, המשתתף נדרש לציית לחוקי מדינה זו, לרבות ומבלי לפגוע בכלליות האמור, לדרישות החוק הנוגעות לקניין רוחני, לזכויות יוצרים, לפרטיות ולזכויות קנייניות.
Canon מתחייבת כי:
5.7. היא תפעל רק במסגרת הזכויות שהוענקו לה על פי תנאים והגבלות אלה.
6. הפרס
6.1. הזוכה הראשי בכל קבוצת מדינות (ראה סעיף 1.2.) יזכה במצלמת Canon EOS R10 + ערכת RF-S 18-45mm 4.5/6.3 IS STM בשווי 1,099 אירו.
בנוסף, הזוכה הראשי בכל קבוצת מדינות כמוגדר לעיל וכן שני (2) סגנים מכל קבוצת מדינות יזכו בהזדמנות להשתתף בסדנת צילום לא-מקוונת של Canon, בהדרכת שגריר Canon לורנץ הולדר, שתתקיים בפברואר/מרץ 2023 במסגרת נסיעה של יומיים לאיסטנבול שבטורקיה.
6.2. Canon תודיע לזוכים על זכייתם בתוך 5 ימי עסקים ממועד בחירת הזוכים, באמצעות כתובות האימייל שהם מסרו בעת הרישום לתחרות. הזוכים יידרשו להשיב לאימייל תוך 14 ימים קלנדריים כדי לאשר את זכאותם ואת קבלת הפרס. אם הזוכים לא ישיבו ליצירת הקשר הראשונית איתם בתוך 14 ימים קלנדריים, Canon שומרת לעצמה את הזכות לפסול את זכייתם. במקרה שהזוכים ייפסלו, Canon שומרת לעצמה את הזכות להעניק את הפרס לעתודת זוכים חלופית שתיבחר באותו האופן. לרשות הזוכים בעתודה עשוי להיות זמן קצר יותר להשיב.
6.3. Canon שומרת לעצמה את הזכות לפרסם את שמות הזוכים ואת שמות ערי ומחוזות מגוריהם, או לפרסם מצגת של הענקת הפרסים לאחר מועד התחרות. אם הזוכים אינם מעוניינים שפרטים אלה יפורסמו, עליהם להודיע על כך ל-Canon במועד קבלת ההודעה על זכייתם.
6.4. הפרס המוצע אינו ניתן להעברה ולא ניתן להחליפו במזומן או באשראי. במקרה שהפרס המוצע אינו זמין עקב נסיבות שאינן בשליטתנו, Canon שומרת לעצמה את הזכות להציע פרס חלופי בערך זהה או גבוה יותר.
6.5. הפרס יישלח בדואר לזוכים בתוך 30 ימים קלנדריים ממועד ההכרזה על הזוכים. במקרה הבלתי סביר שפרס לא יגיע ליעדו בתוך 30 ימים קלנדריים ממועד ההכרזה על הזוכים, יעמדו לרשות הזוכים 28 ימים קלנדריים נוספים כדי להודיע על כך ל-Canon על ידי שליחת אימייל ל-Eliezer-ludwig.Yeshayahu@canon.co.il. והיה והזוכים לא הודיעו על כך ל-Canon בפרק זמן זה, Canon שומרת לעצמה את הזכות שלא להנפיק מחדש את הפרס או להגביל את ערכו, הכל לפי שיקול דעתה הבלעדי.
6.6. פרס שנדחה או שלא נדרש על ידי הזוכה עשוי להיות מוענק למשתתפים אחרים לפי שיקול דעתה המוחלט והבלעדי של Canon.
6.7. במקרה שלא תהיה אפשרות לקיים את התחרות כמתוכנן, וזאת מסיבות שונות, לרבות ובלי לפגוע בכלליות האמור, חבלה מכוונת, התערבות בלתי מורשית, הונאה, חוסר יושר, כשלים טכניים או כל גורם אחר שאינו בשליטתה של Canon, ואשר משפיע ופוגם בניהול, באבטחה, בהגינות, ביושרה או בהתנהלות הנאותה של תחרות זו, Canon שומרת לעצמה את הזכות לפסול כל אדם שמנסה לחבל בתהליך ההצטרפות לתחרות או שאינו מציית לתנאים והגבלות אלו, ולבטל, לשנות או להשעות את התחרות או לבטל את תוקף הגשות המועמדות הרלוונטיות.
6.8. אנו לא נישא בכל אחריות להגשות מועמדות שאבדו, התעכבו, נפגמו, ניזוקו, הועברו לנמען שגוי או שאינן שלמות או שלא הייתה אפשרות למסור אותן עקב בעיות טכניות, בעיות הקשורות במסירה או כל סיבה אחרת. הוכחה שהמועמדות נשלחה אינה נחשבת כהוכחה לכך שהיא התקבלה. קבוצת Canon אינה יכולה להבטיח כי הגישה לדף האינטרנט של הגשת המועמדות תהיה רציפה או מאובטחת.
7. בחירת המנצחים
7.1. כל המועמדויות התקפות שיתקבלו במהלך תקופת המבצע (בכפוף לניטור שלנו) ייבחנו על ידי חבר שופטים בלי תלוי. סך הכל יתקיימו שלושה (3) סבבי שיפוט שבסופם תורכב רשימה מצומצמת של עשרה (10) מועמדים סופיים על סמך הקריטריונים לתמונות כמפורט בסעיף 3. מבין עשרת (10) המועמדים הסופיים, צוות השופטים יבחר מנצח ראשי אחד (1) ושני (2) סגנים מכל קבוצת מדינות.
7.2. הזוכים ייבחרו בין 14 בדצמבר ל-23 בדצמבר 2022.
8. מידע אישי
8.1. Canon CEE GmbH, Oberlaaer Straße 233, 1100 Vienna, Austria, היא בעלת השליטה במידע (Data Controller) ביחס לכל מידע אישי שנמסר על ידי המשתתפים. המידע האישי שיימסר יישמר בצורה מאובטחת ועשוי להיות מועבר על גבי שרת מאובטח אל מחוץ למדינת מגוריו של נושא המידע. המידע האישי שנאסף מהמשתתפים כפוף למדיניות פרטיות הצרכן של Canon https://myid.canon/canonid/#/policy.
8.2. כל המידע האישי שנמסר לצורך עריכת תחרות זו ישמש אך ורק למטרת התחרות, ובמקרים רלוונטיים גם למטרות שיווקיות על ידי קבוצת Canon ו/או כל סוכן שמונה על ידה לסייע בעריכת התחרות. המידע לא יימסר לצדדים שלישיים לשום מטרה אחרת, אלא אם כן נתתם לכך את הסכמתכם.
9. תניית פטור
9.1. Canon שומרת לעצמה את הזכות לסרב לכבד הגשות מועמדות או להחזיר לעצמה את ערכו המלא של כל פרס אם היא תהיה סבורה שנעשה שימוש לרעה או בוצעה הפרה של התנאים וההגבלות של תחרות זו.
9.2. Canon, יחד עם הסוכנויות והחברות הקשורות בה, לא תישא באחריות לכל הפסד (לרבות ומבלי לפגוע בכלליות האמור, הפסד עקיף, מיוחד או תוצאתי, או אובדן רווחים), הוצאה או נזק שייגרמו (בין אם כתוצאה מרשלנות של אדם כלשהו ובין אם לאו) בקשר עם תחרות זו או בקשר עם קבלת הפרס או השימוש בו, למעט כל אחריות המחויבת לפי חוק. דבר לא יפטור את קבוצת Canon מהאחריות למוות או לפציעה שנגרמו כתוצאה מרשלנותה.
9.3. במקרה של מחלוקת בנוגע לפרשנות הניתנת לכללים או בנוגע ליישום הכללים בכל עניין הקשור לתחרות, החלטת דירקטוריון Canon היא סופית ולא יתקיים כל דין ודברים בנושא.
9.4. אם חלק כלשהו של תנאים אלה יימצא על ידי בית משפט של סמכות שיפוט מוסמכת או רשות מוסמכת אחרת כבלתי תקף, לא חוקי או בלתי ניתן לאכיפה, אזי חלק זה יופרד משאר התנאים, והם ימשיכו להיות תקפים ככל שהדבר מותר לפי חוק.
9.5. הגשות המועמדות חייבות להתבצע על ידי המשתתפים בתחרות עצמם. הגשות מועמדות בכמות גדולה על ידי קבוצות מסחריות, קבוצות צרכנים או צדדים שלישיים לא תתקבלנה. הגשות מועמדות לא שלמות או בלתי קריאות, הגשות מועמדות שהוגשו באמצעות פקודות מאקרו או אמצעים אוטומטיים אחרים והגשות מועמדות שאינן עומדות בדרישות של תנאים והגבלות אלה במלואן, ייפסלו ולא יובאו בחשבון. אם יתברר שאחד המשתתפים משתמש במחשב(ים) כדי לעקוף תנאי זה, למשל על ידי שימוש ב-'סקריפט' או ב'כוח גס' ('brute force'), הסוואת זהותו על ידי טיפול בכתובות IP, שימוש בזהויות שאינן שלו או בכל אמצעי אוטומטי אחר על מנת להגדיל את מספר הגשות המועמדות שלו לתחרות באופן שאינו עולה בקנה אחד עם כללי התחרות, אזי הגשות המועמדות של משתתף זה ייפסלו וכל פרס שהוענק לו יבוטל. המשתתפים אינם מורשים להיכנס באמצעות שירותי אימייל אנונימיים, לרבות ומבלי לפגוע בכלליות האמור, GuerillaMail, Dispostable או Mailinator.
9.6. במקרה של סתירה בין תנאים והגבלות אלה לבין הפרטים הכלולים בכל חומר פרסומי, יגברו הפרטים בתנאים ובהגבלות.
10. סמכות משפטית
מכיוון שאתה צרכן שמשתתף בתחרות, חוקי מדינת מגוריך יחולו על תחרות זו, וייתכן שתהיה זכאי לקיים הליכים משפטיים בשפתך ובבתי המשפט המקומיים שלך. ארגון ייעוץ צרכני מקומי יוכל לייעץ לך לגבי זכויותיך. תנאים אלה אינם מגבילים זכויות סטטוטוריות שעשויות לחול.