תחרות הווידאו של,CANON CEE 'Beyond THE Frame' לשנת 2026 – תנאים והגבלות
1. המארגן והמשתתפים
1.1. המארגן הוא חברת Canon CEE GmbH, מען משרד רשום,Am Europlatz 2, 1120 Vienna AUSTRIA (להלן "Canon"). כל חברה, כל חברת בת, שותפות או ישות אחרת אשר נשלטת מעת לעת או נמצאת תחת שליטה משותפת של Canon תכונה להלן "גוף קשור ל-Canon", ו-Canon והגופים הקשורים ל-Canon יכונו להלן "קבוצת Canon".
1.2. כל הנרשמים לתחרות (להלן "המשתתפים") חייבים להיות יוצרי תוכן חובבים או צלמי וידאו חובבים שהם תושבי אחת המדינות הבאות: אלבניה, ארמניה, בוסניה והרצגובינה, בולגריה, קרואטיה, גאורגיה, יוון, ישראל, קזחסטן, מקדוניה הצפונית, רומניה, סרביה, סלובניה, אוקראינה, אוזבקיסטן וטורקיה בגילאי 18 ומעלה.
1.3. צלמי וידאו מקצועיים או כל מי שיותר מ-20% מהכנסתו השנתית מגיעים מצילום והפקת וידאו, כמו גם עובדים של קבוצת Canon, בני משפחותיהם, נציגיהם וכל גורם המעורב ישירות בתחרות זו או במתן חסות לה, אינם רשאים להשתתף בתחרות.
1.4. מעצם השתתפותם בתחרות זו ייחשבו כל המשתתפים כמי שהסכימו להיות מחויבים לתנאים והגבלות אלה (להלן "התנאים וההגבלות"), אלא אם כן יימסר להם אחרת בכתב.
2. התחרות
2.1. תקופת ההגשה: ההשתתפות פתוחה בין ה-4 במאי 2026 בשעה 00:01 (CET) לבין ה-30 ביוני 2026 בשעה 23:59 (CET), כולל ימים אלו. הגשות שיישלחו מחוץ לתקופת ההגשה לא יתקבלו. Canon אינה מקבלת כל אחריות על הגשות שאבדו, עוכבו או לא התקבלו עקב תקלה טכנית או כל סיבה אחרת.
2.2. התחרות כוללת שלוש (3) קטגוריות של תחרות וידאו (כל אחת מהן תכונה להלן "קטגוריה") לפי הפירוט הבא:
2.3. כדי להשתתף בתחרות: על כל משתתף העומד בתנאי הזכאות להשלים את כל השלבים הבאים במלואם במהלך תקופת ההגשה.
שלב 1: יצירה ופרסום של סרטון ההגשה
א) הפקת סרטון מקורי (" ההגשה ") באורך מינימלי של שלושים (30) שניות ומשך מקסימלי של שתי (2) דקות, בהתאם לקריטריוני הכניסה המתוארים בסעיף 3.
ב) יש לפרסם את ההגשה כפוסט בפיד של הפרופיל האישי שלך במדיה החברתית, אשר חייב להיות נגיש לציבור בלפחות פלטפורמה מורשית אחת(1) מתוך הבאות:
1. YouTube
2. TikTok
3. Instagram
4. Facebook
ג) ההגשה חייבת לכלול את התיוג הנדרש עבור הפלטפורמה המורשית שבה היא מתפרסמת. להלן תגיות החובה:
i. YouTube: @CanonEurope
ii. TikTok: @canonemea
iii. Instagram: @ CanonEMEAPRO
iv. Facebook: @canonXX
ד) ההגשה חייבת לכלול את כל ההאשטגים הבאים (תגיות חובה):
. #BeyondTheFrameIL
ii. #createddifferent
ה) יש לעקוב אחר החשבון הרשמי של Canon בפלטפורמה המורשית שדרכה הוגשה ההגשה.
i. YouTube: @CanonEurope
ii. TikTok: @canonemea
iii. Instagram: @ CanonEMEAPRO
iv. Facebook: @ CanonEMEAPRO
ו) ההגשה אינה יכולה לכלול, להזכיר, לתייג או להתייחס בכל דרך אחרת לכל מותג, מוצר או ארגון אחר מלבד Canon.
שלב 2: הגשת המועמדות שלך באמצעות טופס הכניסה הרשמי
(א) הגשת מועמדות באמצעות טופס הכניסה המקוון הרשמי והייעודי (להלן: "טופס הכניסה "): https://forms.office.com/e/iyPsWhGcS8
(ב) כל משתתף רשאי להגיש מועמדות אחת (1) בלבד לאורך תקופת ההגשה. לאחר הגשת המועמדות, המשתתפים אינם רשאים להגיש כל הגשה נוספת, בין אם באמצעות סרטון אחר או על ידי שליחת אותה ההגשה בפלטפורמה נפרדת. הגשת מועמדות מרובה על ידי אותו משתתף אסורה בהחלט ותוביל לפסילה מהתחרות.
2.4. אין צורך לבצע רכישה. ההשתתפות בתחרות זו היא בחינם ואין חובה ליצור את ההגשה באמצעות מכשיר של Canon.
2.5. נדרשת גישה לאינטרנט ויש להזין כתובת דוא"ל חוקית.
2.6. הגשות חלקיות, פסולות או בלתי הולמות, או הגשות שיתקבלו לאחר מועד הסגירה בשעה 23:59 CET ביום 30 ביוני, 2026 לא יהיו זכאיות לפרסום או לפרס כלשהו.
2.7. בעצם הגשת המועמדות, כל משתתף מעניק בזאת לקבוצת Canon, רישיון בלתי חוזר, כלל עולמי, פטור מתמלוגים וללא תשלום, הניתן להעברה ברישיונות משנה, לפרסום, להפצה מחדש, להצגה ולשימוש בסרטון שלו לכל המטרות הקשורות לתחרות זו, לרבות אך לא רק, להצגה באתרי האינטרנט של קבוצת Canon, בחשבונות מדיה חברתית ו/או בערוצים של קבוצת Canon, בכל אתרי האינטרנט האחרים של קבוצת Canon או סוכניה/קבלניה, ובחומרים שיווקיים (לרבות בתערוכות) הקשורים לתחרות זו מרגע שהמשתתף נוקט בכל הצעדים המתוארים בסעיף 2.2 עד שנה לאחר סיום התחרות. כל משתתף מעניק לקבוצת Canon ולבאי כוחה/קבלניה גם את הזכות להתאים, לשנות או להסיר כל סרטון אם יימצא שאינו הולם, כולו או חלקו, להצגה באתר התחרות או בכל חומר הקשור לתחרות. כמו כן, משתתפי התחרות מסכימים בזאת להיות מזוהים כצלמים או כיוצרי הסרטונים שהגישו לתחרות ו/או שסרטונים אלה ייוחסו להם.
3. קריטריונים להשתתפות
על כל הגשה לתחרות לעמוד בכל הקריטריונים המפורטים בסעיף זה בשלמותם. הגשות שלא יעמדו באחד מהקריטריונים הבאים ייחשבו כפסולות ומועמדותן לפרס תבוטל. קביעת Canon אם הגשה עומדת בקריטריונים המפורטים בסעיף זה תהיה סופית ומחייבת.
3.1. התחרות מורכבת מקטגוריית הגשה אחת בלבד: "יוצרים עם Canon Red" ("הקטגוריה").
3.2. על המשתתפים ליצור סרטון מקורי שהאדום האופייני של לוגו Canon משולב בו באופן מכוון ויצירתי. השימוש בצבע האדום נתון לבחירת היוצר – בין אם כצבע מרכזי ובולט, כאלמנט ויזואלי חוזר, פרט מעודן, רעיון סמלי או אפילו כנושא מרכזי של הסרטון; כל זאת בתנאי שנוכחותו מכוונת ומהווה חלק מהחזון היצירתי שלך.Canon היא שתקבע אם דרישה זו התקיימה.
כל היצירות חייבות לעמוד גם בקריטריונים הבאים:
א. צילום קולנועי אמנותי (סינמטוגרפיה): איכות הביצוע של התאורה, תנועת המצלמה והקומפוזיציה החזותית הכוללת.
ב. פוסט-פרודקשן: המידה שבה העריכה, תיקוני הצבע ועיבוד הצבע הסופי (גריידינג) תורמים לעוצמה החזותית והקולית של היצירה.
ג. סטוריטלינג: היצירתיות שבאה לידי ביטוי ביצירה, הנושא שלה והמעורבות הרגשית שהיא מעוררת – לרבות ומבלי לגרוע מכלליות האמור, היכולת שלה לשעשע, לרגש או לעורר מחשבה.
ד. שימוש יצירתי ב - Canon Red: המידה שבה הצבע האדום מתפקד כמרכיב יצירתי משמעותי ומכוון במסגרת ההגשה. בין אם הוא בא לידי ביטוי באופן חזותי, מושגי, רעיוני או סמלי.
פאנל השופטים יכלול את תשעת (9) השופטים שזהותם פורסמה על ידי Canon באתר התחרות הרשמי ובערוצי תקשורת רשמיים אחרים של Canon, וזאת בנוסף לוועדה מטעם עובדי Canon ("פאנל השופטים"). פאנל השופטים שומר לעצמו את שיקול הדעת הבלעדי כדי לקבוע אם הגשה עומדת בדרישות הנ"ל ומתאימה לקטגוריה המיועדת. אי עמידה בדרישות אלה עלולה להוביל לפסילה.
3.3. אורך כל הגשה יהיה לפחות שלושים (30) שניות ועד לכל היותר שתי (2) דקות. בנפח קובץ מרבי של 150מ"ב ובפורמט MP4. המשתתפים אינם רשאים להעלות סרטונים שזכו בעבר בפרס או בתחרות שנערכה על ידי Canon או על ידי כל גורם אחר.
3.4. כל הגשה חייבת לכלול לפחות 50% (חמישים אחוזים) של חומר המוסרט בלייב (Live Action).
4. דרישות התחרות
4.1. הסרטון חייב להיות מקורי ומצולם על ידי המשתתף.
4.2. אסור שסרטון המוגש על ידי המשתתף יכיל:
א. אנשים הניתנים לזיהוי, אלא אם כן המשתתף יכול להוכיח כי קיבל מהם בכתב את כל ההרשאות הדרושות לצורך הגשת הסרטון, השימוש בו ופרסומו על ידי קבוצת Canon בהתאם לסעיף 2.7 בתנאים והגבלות אלה (לתשומת לב המשתתף: באחריות המשתתף לוודא כי הוגשה בקשה לקבלת ההרשאה הרלוונטית וכי טופסי ההסכמה לצילום [model release forms] מולאו באופן משביע רצון); או
ב. יצירות אמנות, אלא אם כן המשתתף יכול להוכיח כי קיבל רישיון או היתר לשימוש ביצירות אמנות אלה ולפרסומן על ידי קבוצת Canon בהתאם לסעיף 2.7 של תנאים והגבלות אלה; או
ג. סמלילים (לוגואים) או שמות מותגים, אלא אם כן המשתתף יכול להוכיח כי קיבל רישיון לשימוש בסמלים או בשמות מותגים אלה ולפרסומם על ידי קבוצת Canon בהתאם לסעיף 2.7 של תנאים והגבלות אלה; או
ד. תמונות רקע שהן פוגעניות, מגונות, מיניות, משפילות, משמיצות, אלימות, פוגעות, מטרידות, מאיימות, מעוררות התנגדות ביחס לגזע, הקשורות לדת, למוצא או למגדר, או שעלולות לשקף באופן שלילי את השם, המוניטין או הרצון הטוב של Canon Group או כל שותף מותג, או שאינן מתאימות בדרך אחרת לפרסום; או
ה. כל דבר העלול לפגוע בזכויותיו של צד שלישי כלשהו, לרבות קניין רוחני, זכויות מוסריות או זכויות פרטיות, וכן כל אזכור של מותג, שם, לוגו ו/או סימן מסחרי של צד שלישי
4.3. המשתתף מצהיר ומתחייב כי ההגשה, וכל תוכן הכלול בה, לא נוצרו, הופקו, נערכו, הורכבו או עובדו באמצעות כל תוכנה, כלים או טכנולוגיה המשלבים כל צורה של בינה מלאכותית. האמור לעיל כולל (בין היתר) כל שימוש בבינה מלאכותית גנרטיבית, כולל פונקציונליות מילוי גנרטיבית. עם זאת, השימוש בתכונות המהוות חלק אינהרנטי ממפרט הייצור של המצלמות (לדוגמה: מיקוד אוטומטי ועיבוד תמונה) לא יביא לפסילה אוטומטית, כל עוד אין חשד לכך שהמצלמה לא שונתה בשום אופן. ייתכן שהמשתתפים יתבקשו לספק את קובץ ה־RAW או קובץ לא מעובד דומה של התוכן שהגישו. קובץ זה ינותח לצורך איתור שימוש בטכנולוגיית בינה מלאכותית, וייתכן שישמש גם להערכת קריטריונים נוספים בתחרות (למשל: קומפוזיטינג, עריכה מופרזת או מניפולציה), לפי שיקול דעתם של השופטים. אי-הגשת הקובץ הגולמי עד למועד שייקבע בעניין זה תגרום לפסילה מהשתתפות בתחרות.
4.4. כמו כן, המשתתף מסכים כי קנון תפנה אליך לצורך ניהול התחרות, או במקרה שקבוצת קנון תהיה מעוניינת לדון בכל שימוש אחר בסרטון שהוגש לתחרות.
4.5. בעצם ההשתתפות בתחרות, המשתתף מאשר כי הוא (i) היוצר היחיד של ההגשה וכי (ii) הוא בעל הזכויות הבלעדי בה או שבידיו כל הזכויות, הרישיונות, ההסכמות וההרשאות הדרושים עבור:
● הגשת המועמדות לתחרות;
● סקירה ושיפוט על ידי Canon;
● הפרסום, התצוגה והשימושים האחרים של Canon בהגשה; וכן
● כל קידום או שיווק הקשור לתחרות על ידי Canon וקבוצת Canon.
5. התחייבויות
5.1. בעצם הגשת המועמדות, המשתתף מצהיר ומתחייב כי:
א. המשתתף הוא בעל הזכויות, או שהשיג את כל הזכויות, ההסכמות, ההרשאות והרישיונות הדרושים לצורך הגשת המועמדות, השיפוט, הפרסום והשימוש בהגשה לצרכים הקשורים לתחרות, וזאת בכפוף לתנאים והגבלות אלה. כולל, ללא הגבלה:
1) ויתור על זכויות מצד מצולם (Model Release) עבור כל אדם שניתן לזיהוי המופיע בהגשה;
2) הסכמת הורים או אפוטרופוס עבור קטינים המופיעים בהגשה, תורמים לה או ניתנים לזיהוי בתוכה בכל דרך אחרת;
3) זכויות מוזיקה, לרבות זכויות לכל יצירה מוזיקלית, הקלטות, הופעות או אפקטים קוליים המשמשים בהגשה;
4) אישור שימוש בנכס (Property Release) עבור כל מיקום בבעלות פרטית, יצירות אמנות או נכסים המופיעים בהגשה, במקרים שבהם נדרשת רשות כזו על פי חוק; וכן
5) אישורי קריינות (Voice-over) מכל אדם שקולו הוקלט או נעשה בו שימוש במסגרת ההגשה.
(ב) ההגשה והשימוש בה על ידי קבוצת Canon אינם מפרים זכויות קניין רוחני, פרטיות, פרסום, זכויות מוסריות או כל זכות אחרת של צד שלישי כלשהו, וכי כל ההרשאות הנדרשות הושגו כדין טרם ההגשה.
ב. במקרה שבו מופיעה בסרטון דמות אדם או של אנשים, המשתתף קיבל אישור בכתב מאותם אנשים, המאפשר לקבוצת Canon להשתמש בדמותם כמתואר בתנאים ובהגבלות אלה; וכן
ג. במקרה שבו הסרטון צולם במדינה שאינה מדינת מגוריו של המשתתף, המשתתף ציית לחוק החל באותה מדינה, לרבות ומבלי לגרוע מכלליות האמור, כל דרישה משפטית הקשורה לקניין רוחני, לזכויות מוסריות, לפרטיות ולקניין.
5.2. Canon מתחייבת לפעול במסגרת הזכויות שהוענקו לה על פי תנאים והגבלות אלה ו/או בהתאם להם. Canon שומרת לעצמה את הזכות לבקש הוכחה לזכויות והרשאות כאלה בכל עת והיא רשאית לפסול כל הגשה שלא עומדת בדרישות אלה.
6. הפרסים
6.1. סט אחד של פרסים יחולק בין הזוכים מכלל המדינות המשתתפות (ביחד, "הפרסים "):
a) מקום ראשון (1): Canon EOS C50 אחת (1) (" הפרס הראשון ");
b) מקום שני (2): Canon EOS R6 Mark III אחת (1)(" הפרס השני ");
c) מקום שלישי (3): Canon EOS PowerShot V1 אחת (1)(" הפרס השלישי "); ו
d) מקום רביעי עד שמיני (4 עד 8): חמישה (5) שוברי רכישה, אחד לכל מקום בדירוג, כל אחד בשווי של מאתיים אירו (200 €), הניתנים למימוש ברכישת מצלמה או עדשה של Canon בחנויות שותפות מורשות שיקבעו על ידי Canon (כל אחד מהם "שובר ", וביחד" פרסי השובר ").
6.2. הפרס הראשון, הפרס השני והפרס השלישי מוענקים כל אחד לזוכה יחיד בכל המדינות המשתתפות, כהגדרתו בסעיף 1.2. ייבחר זוכה אחד (1) לכל מקום בדירוג, ללא קשר למספר המדינות המשתתפות או ההגשות שיתקבלו.
6.3. כמו כן, פרסי השוברים יוענקו אף הם לזוכים מכלל המדינות המשתתפות, כהגדרתם בסעיף 1.2., כך שכל שובר (1) יוענק לכל אחד מחמשת (5) המשתתפים שידורגו במקומות הרביעי עד השמיני, בהתאמה. השוברים ניתנים למימוש אך ורק בחנויות השותפים המורשות של Canon. אשר תספק למשתתפים רשימה עדכנית של קמעונאים שעומדים בדרישות במועד הנפקת השוברים. ניתן לממש את השוברים רק במדינה שבה המשתתף מתגורר במועד ההשתתפות, ורק אצל קמעונאים משתתפים באותה מדינה. כל שובר תקף למשך חודשיים (2) מהתאריך שבו הוא נשלח על ידי Canon בדוא"ל. יתרות שלא נוצלו עד תום תקופת המימוש יפקעו מאליהן; לא ניתן לממש את השוברים באופן חלקי, ולא יונפקו שוברים חלופיים בגין ערך היתרה שנותרה. אין לשלב שוברים עם קידום מכירות, מבצעים או הנחות אחרות של Canon, אלא אם כן הדבר מותר במפורש על ידי Canon.
6.3.1 כל פרס מוענק למשתתף באופן אישי בלבד ואינו ניתן להעברה.
6.4. תנאים כלליים לזכייה בפרסים
א. הפרסים אינם ניתנים להעברה, אינם ניתנים להחלפה, ולא יינתן במקומם כל תחליף במזומן או בזיכוי.
ב. במקרה שבו הפרס המוצע אינו זמין עקב נסיבות שאינן בשליטתנו, קנון שומרת לעצמה את הזכות להציע פרס חלופי בעל ערך שווה או גדול יותר.
ג. כל מס, מכס או חיוב אחר החלים על קבלת הפרס או על השימוש בו יהיו באחריותו הבלעדית של מקבל הפרס. ככל שהמשתתפים הם נישומים במדינת תושבותם והם מקבלים את הפרס המפורט בסעיף 7.1. של תנאים והגבלות אלה, ייתכן שיידרש תשלום מס על פי חקיקה מקומית.
ד. על ידי מתן הסכמתם לתנאים וההגבלות, המשתתפים מסכימים לשלם את כל המיסים שתשלומם נדרש בעקבות הזכייה בפרסים וקבלתם.
ה. Canon אינה אחראית לכל פעולה בלתי הולמת ו/או בלתי חוקית של המשתתפים בקשר עם חוקי מיסוי וכל הוראת חוק אחרת.
ו. Canon לא תישא באחריות לאובדן של השוברים, לגניבתם, לפקיעת תוקפם או לכל נזק שייגרם להם ולא תספק שוברים חלופיים בכל מקרה שהוא.
ז. החלטות Canon בנוגע לחלוקת הפרסים ומימושם יהיו סופיות ומחייבות.
ח. קנון תודיע לזוכה, באמצעות כתובת הדוא"ל שסופקה בעת ההרשמה, בתוך 5 ימי עבודה מבחירת הזוכה, והזוכה יידרש להשיב לאישור הזכאות ולאשר את קבלת הפרס בתוך 10 ימים קלנדריים ממועד יצירת הקשר הראשוני. אם הזוכה אינו מגיב להודעה הראשונית בתוך 10 ימים קלנדריים, קנון שומרת לעצמה את הזכות לפסול את הזוכה. אם הזוכה נפסל, קנון שומרת לעצמה את הזכות להעניק את הפרס לזוכה החלופי שנבחר באותו האופן. לזוכים חלופיים יוקצה פרק זמן קצר יותר לתגובה.
ט. קנון שומרת לעצמה את הזכות לפרסם את השם, את העיר ואת המחוז של הזוכה, או לפרסם כל אירוע הענקת פרס לאחר תאריך התחרות. אם הזוכה לא יהיה מעוניין שפרטים כאלה יפורסמו, יהיה עליו ליידע את קנון בעת קבלת ההודעה על זכייתו בתחרות.
י. הפרסים יפורסמו בהתאמה לזוכים בשלושת המקומות הראשונים תוך 30 ימים קלנדריים לאחר ההכרזה על הזוכה. במקרה הלא סביר שהפרס לא יגיע ליעדו בתוך 30 ימים קלנדריים ממועד ההכרזה על הזוכה, לרשות הזוכה יעמדו 28 ימים קלנדריים נוספים כדי להודיע על כך ל-Canon על ידי שליחת הודעת דוא"ל [לכתובת הדוא"ל של איש הקשר המקומי האחראי על מסירת הפרס]. אם הזוכה לא יודיע על כך ל-Canon בתוך פרק זמן זה, Canon תשמור לעצמה את הזכות שלא להעניק את הפרס מחדש או להגביל את שוויו, הכל לפי שיקול דעתה הבלעדי. הפרסים יישלחו רק למדינות שפורטו בסעיף
1.2 של תנאים והגבלות אלה.
פרסי השובר (מקום רביעי עד שמיני (4 עד 8)) יחולקו לפיינליסטים שנבחרו תוך שלושים (30) ימים קלנדריים לאחר ההכרזה הרשמית של הזוכים. במקרה שבו מועמד סופי לא יקבל את הפרס שלו במהלך שלושים (30) הימים הקלנדריים האמורים, יעמדו לרשותו עשרים ושמונה (28) ימים קלנדריים נוספים כדי להודיע על כך ל-Canon על ידי שליחת הודעת דוא"ל לכתובת [כתובת הדוא"ל של איש הקשר המקומי האחראי על מסירת הפרס]. אם המועמד הסופי לא יודיע על כך ל-Canon בתוך פרק הזמן הנוסף של (28) ימים קלנדריים, Canon שומרת לעצמה את הזכות, לפי שיקול דעתה הבלעדי: שלא להעניק את הפרס מחדש; או להגביל את שוויו בהתאם למדיניותה הפנימית.
יב. כל פרס שנדחה או שלא נדרש, עשוי להינתן למשתתפים אחרים, על פי שיקול דעתה המוחלט והבלעדי של Canon.
יג. אם לא ניתן יהיה לקיים את התחרות כמתוכנן מסיבות הכוללות, בין היתר: שיבוש, התערבות אסורה, הונאה, חוסר הגינות, כשלים טכניים או סיבות אחרות שמחוץ לשליטתה של Canon, המשבשות או משפיעות על הניהול, האבטחה, ההגינות, היושרה או קיומה הראוי של התחרות, כי אז Canon שומרת לעצמה את הזכות לפסול כל אדם המשבש את הליך ההשתתפות, או שאינו מציית לתנאים והגבלות אלו, ולבטל את התחרות, לשנות או להשעות אותה, או לפסול את כל ההגשות שהושפעו מכך.
יד. לא תחול כל אחריות בגין הגשות שאבדו, עוכבו, הושחתו, ניזוקו, שהינן חסרות או שלא ניתנות למסירה מטעמים טכניים, מטעמי מסירה או מטעמים אחרים. הוכחת משלוח לא תתקבל כהוכחת קבלה. קבוצת קנון אינה מבטיחה גישה רציפה או מאובטחת לדף הכניסה.
7. בחירת הזוכה
7.1. כל ההגשות העומדות בתנאי הסף אשר יתקבלו במהלך תקופת ההגשה (בכפוף לסינון) ייבחנו באופן בלתי תלוי על ידי פאנל השופטים. יהיו בסך הכל שני (2) סבבי שיפוט לרשימה קצרה של שמונה (8) מועמדים סופיים בהתבסס על קריטריוני התחרות כמפורט בסעיף 3, המשוקללים באופן שווה. פאנל השופטים יקבע שלושה (3) זוכים (מקום ראשון, מקום שני ומקום שלישי) וחמישה (5) זוכים נוספים (מקום רביעי עד מקום שמיני), מתוך אותם שמונה (8) מועמדים סופיים, כמפורט בסעיף 7.1. כלל דירוגי הזוכים יפורסמו בדפי האינטרנט הרשמיים של Canon, המיועדים לתחרות בכל מדינה משתתפת.
7.2. הזוכים והפיינליסטים בתחרות ייבחרו בין 1 ביולי 2026 ל -31 באוגוסט 2026 כולל.
8. מידע אישי
8.1. חברת Canon CEE GmbH הרשומה בכתובת Am Europlatz 2, 1120 Vienna, Austria, משמשת כבעלת השליטה במידע (Data Controller) בכל הנוגע למידע האישי הנמסר על ידי המשתתפים. המידע האישי הנמסר יישמר באופן מאובטח, וניתן להעבירו לשרת מאובטח מחוץ למדינת מגוריו של נושא המידע. המידע האישי הנאסף מהמשתמשים כפוף למדיניות פרטיות הצרכן של Canon https://myid.canon/canonid/#/policy.
8.2. כל מידע אישי שימסר לצורך עריכת תחרות זו ישמש אך ורק למטרה זו, ובמקרה הרלוונטי – גם למטרות שיווקיות על ידי קבוצת Canon ו/או על ידי כל נציג שמונה על ידה על מנת לסייע בעריכת התחרות מטעמה, ולא ייחשף בפני צד שלישי לכל מטרה אחרת, אלא אם כן נתת לכך את הסכמתך במפורש.
9. תנית פטור
9.1. קנון שומרת לעצמה את הזכות לסרב לכבד כל השתתפות או להשיב את השווי המלא של כל פרס, אם זו סבורה שהתקיימו שימוש לרעה, או הפרה, של התנאים וההתניות של תחרות זו.
9.2. קנון, וכן כל נציגים וחברות קשורות, לא יישאו בכל אחריות בגין כל נזק (לרבות, בין היתר, בגין נזק עקיף, מיוחד או תוצאתי או אובדן רווחים), הוצאה או נזק שנגרמו (בין אם נובעים או שאינם נובעים מרשלנות כל אדם) בנוגע לתחרות זו או קבלת או שימוש בפרס, למעט אחריות שלא ניתן להחריגה על פי דין. דבר לא יחריג את אחריותה של קבוצת קנון בגין מוות או נזקי גוף כתוצאה מרשלנותה.
9.3. במקרה של מחלוקת על פרשנות, או על יישום הכללים בכל עניין הקשור לתחרות, החלטת הדירקטורים של קנון היא סופית ולא תנוהל כל התכתבות בנושא זה.
9.4. אם בית משפט מוסמך או רשומת מוסמכת אחרת, יקבעו כי כל חלק מהוראות אלו הינן בלתי תקפות, בלתי חוקיות או בלתי ניתנות לאכיפה, כי אז החלק כאמור ייגרע מיתר מסמך זה, אשר ימשיך לחול במידה המרבית שתהיה המותרת על פי דין.
9.5. ההגשות תבוצענה ישירות על ידי האדם המשתתף בתחרות. לא יתקבלו לתחרות צבר הגשות מקבוצות מסחריות, קבוצות צרכנים או מצדדים שלישיים. הגשות חסרות או בלתי קריאות והגשות שנשלחו באמצעות macros או באמצעים אוטומטיים אחרים, וכן הגשות שאינן עונות לדרישות של מסמך הוראות זה במלואו, ייפסלו ולא יובאו בחשבון. אם יתברר כי משתתף משתמש במחשב(ים) על מנת לעקוף הוראה זו, לדוגמה, תוך שימוש ב-'script' או ב-'brute force', תוך הסוואת זהותם או שיבוש של כתובות IP, שימוש בזהויות של אחרים או כל אמצעים אוטומטי אחר במטרה להגדיל את הרשמות המשתתף בתחרות באופן שאינו עולה בקנה אחד עם כללי התחרות, הרשמות המשתתף ייפסלו, והפרס יבוטל.
9.6. המשתתפים אינם רשאים להירשם תוך שימוש בשירותי דוא''ל אנונימי כגון, מבלי לגרוע מכלליות האמור, GuerillaMail, Dispostable או Mailinator.
9.7. במקרה של סתירה בין מסמך הוראות זה ובין פרטי כל חומרים פרסומיים, יגבר מסמך הוראות זה.
10. תחום שיפוט
מאחר שאתה צרכן משתתף, יחולו עליך החוקים של מדינת מגוריך בכל הנוגע לתחרות זו, וייתכן שתהיה רשאי ליזום הליכים משפטיים בשפתך ובערכאות השיפוט המקומיות שלך. יתר על כן, ארגון ייעוץ צרכני מקומי יוכל לייעץ לך בנוגע לזכויותיך. מסמך הוראות זה אינו מגביל כל זכויות חוקיות שעשויות לחול.
1.1. המארגן הוא חברת Canon CEE GmbH, מען משרד רשום,Am Europlatz 2, 1120 Vienna AUSTRIA (להלן "Canon"). כל חברה, כל חברת בת, שותפות או ישות אחרת אשר נשלטת מעת לעת או נמצאת תחת שליטה משותפת של Canon תכונה להלן "גוף קשור ל-Canon", ו-Canon והגופים הקשורים ל-Canon יכונו להלן "קבוצת Canon".
1.2. כל הנרשמים לתחרות (להלן "המשתתפים") חייבים להיות יוצרי תוכן חובבים או צלמי וידאו חובבים שהם תושבי אחת המדינות הבאות: אלבניה, ארמניה, בוסניה והרצגובינה, בולגריה, קרואטיה, גאורגיה, יוון, ישראל, קזחסטן, מקדוניה הצפונית, רומניה, סרביה, סלובניה, אוקראינה, אוזבקיסטן וטורקיה בגילאי 18 ומעלה.
1.3. צלמי וידאו מקצועיים או כל מי שיותר מ-20% מהכנסתו השנתית מגיעים מצילום והפקת וידאו, כמו גם עובדים של קבוצת Canon, בני משפחותיהם, נציגיהם וכל גורם המעורב ישירות בתחרות זו או במתן חסות לה, אינם רשאים להשתתף בתחרות.
1.4. מעצם השתתפותם בתחרות זו ייחשבו כל המשתתפים כמי שהסכימו להיות מחויבים לתנאים והגבלות אלה (להלן "התנאים וההגבלות"), אלא אם כן יימסר להם אחרת בכתב.
2. התחרות
2.1. תקופת ההגשה: ההשתתפות פתוחה בין ה-4 במאי 2026 בשעה 00:01 (CET) לבין ה-30 ביוני 2026 בשעה 23:59 (CET), כולל ימים אלו. הגשות שיישלחו מחוץ לתקופת ההגשה לא יתקבלו. Canon אינה מקבלת כל אחריות על הגשות שאבדו, עוכבו או לא התקבלו עקב תקלה טכנית או כל סיבה אחרת.
2.2. התחרות כוללת שלוש (3) קטגוריות של תחרות וידאו (כל אחת מהן תכונה להלן "קטגוריה") לפי הפירוט הבא:
2.3. כדי להשתתף בתחרות: על כל משתתף העומד בתנאי הזכאות להשלים את כל השלבים הבאים במלואם במהלך תקופת ההגשה.
שלב 1: יצירה ופרסום של סרטון ההגשה
א) הפקת סרטון מקורי (" ההגשה ") באורך מינימלי של שלושים (30) שניות ומשך מקסימלי של שתי (2) דקות, בהתאם לקריטריוני הכניסה המתוארים בסעיף 3.
ב) יש לפרסם את ההגשה כפוסט בפיד של הפרופיל האישי שלך במדיה החברתית, אשר חייב להיות נגיש לציבור בלפחות פלטפורמה מורשית אחת(1) מתוך הבאות:
1. YouTube
2. TikTok
3. Instagram
4. Facebook
ג) ההגשה חייבת לכלול את התיוג הנדרש עבור הפלטפורמה המורשית שבה היא מתפרסמת. להלן תגיות החובה:
i. YouTube: @CanonEurope
ii. TikTok: @canonemea
iii. Instagram: @ CanonEMEAPRO
iv. Facebook: @canonXX
ד) ההגשה חייבת לכלול את כל ההאשטגים הבאים (תגיות חובה):
. #BeyondTheFrameIL
ii. #createddifferent
ה) יש לעקוב אחר החשבון הרשמי של Canon בפלטפורמה המורשית שדרכה הוגשה ההגשה.
i. YouTube: @CanonEurope
ii. TikTok: @canonemea
iii. Instagram: @ CanonEMEAPRO
iv. Facebook: @ CanonEMEAPRO
ו) ההגשה אינה יכולה לכלול, להזכיר, לתייג או להתייחס בכל דרך אחרת לכל מותג, מוצר או ארגון אחר מלבד Canon.
שלב 2: הגשת המועמדות שלך באמצעות טופס הכניסה הרשמי
(א) הגשת מועמדות באמצעות טופס הכניסה המקוון הרשמי והייעודי (להלן: "טופס הכניסה "): https://forms.office.com/e/iyPsWhGcS8
(ב) כל משתתף רשאי להגיש מועמדות אחת (1) בלבד לאורך תקופת ההגשה. לאחר הגשת המועמדות, המשתתפים אינם רשאים להגיש כל הגשה נוספת, בין אם באמצעות סרטון אחר או על ידי שליחת אותה ההגשה בפלטפורמה נפרדת. הגשת מועמדות מרובה על ידי אותו משתתף אסורה בהחלט ותוביל לפסילה מהתחרות.
2.4. אין צורך לבצע רכישה. ההשתתפות בתחרות זו היא בחינם ואין חובה ליצור את ההגשה באמצעות מכשיר של Canon.
2.5. נדרשת גישה לאינטרנט ויש להזין כתובת דוא"ל חוקית.
2.6. הגשות חלקיות, פסולות או בלתי הולמות, או הגשות שיתקבלו לאחר מועד הסגירה בשעה 23:59 CET ביום 30 ביוני, 2026 לא יהיו זכאיות לפרסום או לפרס כלשהו.
2.7. בעצם הגשת המועמדות, כל משתתף מעניק בזאת לקבוצת Canon, רישיון בלתי חוזר, כלל עולמי, פטור מתמלוגים וללא תשלום, הניתן להעברה ברישיונות משנה, לפרסום, להפצה מחדש, להצגה ולשימוש בסרטון שלו לכל המטרות הקשורות לתחרות זו, לרבות אך לא רק, להצגה באתרי האינטרנט של קבוצת Canon, בחשבונות מדיה חברתית ו/או בערוצים של קבוצת Canon, בכל אתרי האינטרנט האחרים של קבוצת Canon או סוכניה/קבלניה, ובחומרים שיווקיים (לרבות בתערוכות) הקשורים לתחרות זו מרגע שהמשתתף נוקט בכל הצעדים המתוארים בסעיף 2.2 עד שנה לאחר סיום התחרות. כל משתתף מעניק לקבוצת Canon ולבאי כוחה/קבלניה גם את הזכות להתאים, לשנות או להסיר כל סרטון אם יימצא שאינו הולם, כולו או חלקו, להצגה באתר התחרות או בכל חומר הקשור לתחרות. כמו כן, משתתפי התחרות מסכימים בזאת להיות מזוהים כצלמים או כיוצרי הסרטונים שהגישו לתחרות ו/או שסרטונים אלה ייוחסו להם.
3. קריטריונים להשתתפות
על כל הגשה לתחרות לעמוד בכל הקריטריונים המפורטים בסעיף זה בשלמותם. הגשות שלא יעמדו באחד מהקריטריונים הבאים ייחשבו כפסולות ומועמדותן לפרס תבוטל. קביעת Canon אם הגשה עומדת בקריטריונים המפורטים בסעיף זה תהיה סופית ומחייבת.
3.1. התחרות מורכבת מקטגוריית הגשה אחת בלבד: "יוצרים עם Canon Red" ("הקטגוריה").
3.2. על המשתתפים ליצור סרטון מקורי שהאדום האופייני של לוגו Canon משולב בו באופן מכוון ויצירתי. השימוש בצבע האדום נתון לבחירת היוצר – בין אם כצבע מרכזי ובולט, כאלמנט ויזואלי חוזר, פרט מעודן, רעיון סמלי או אפילו כנושא מרכזי של הסרטון; כל זאת בתנאי שנוכחותו מכוונת ומהווה חלק מהחזון היצירתי שלך.Canon היא שתקבע אם דרישה זו התקיימה.
כל היצירות חייבות לעמוד גם בקריטריונים הבאים:
א. צילום קולנועי אמנותי (סינמטוגרפיה): איכות הביצוע של התאורה, תנועת המצלמה והקומפוזיציה החזותית הכוללת.
ב. פוסט-פרודקשן: המידה שבה העריכה, תיקוני הצבע ועיבוד הצבע הסופי (גריידינג) תורמים לעוצמה החזותית והקולית של היצירה.
ג. סטוריטלינג: היצירתיות שבאה לידי ביטוי ביצירה, הנושא שלה והמעורבות הרגשית שהיא מעוררת – לרבות ומבלי לגרוע מכלליות האמור, היכולת שלה לשעשע, לרגש או לעורר מחשבה.
ד. שימוש יצירתי ב - Canon Red: המידה שבה הצבע האדום מתפקד כמרכיב יצירתי משמעותי ומכוון במסגרת ההגשה. בין אם הוא בא לידי ביטוי באופן חזותי, מושגי, רעיוני או סמלי.
פאנל השופטים יכלול את תשעת (9) השופטים שזהותם פורסמה על ידי Canon באתר התחרות הרשמי ובערוצי תקשורת רשמיים אחרים של Canon, וזאת בנוסף לוועדה מטעם עובדי Canon ("פאנל השופטים"). פאנל השופטים שומר לעצמו את שיקול הדעת הבלעדי כדי לקבוע אם הגשה עומדת בדרישות הנ"ל ומתאימה לקטגוריה המיועדת. אי עמידה בדרישות אלה עלולה להוביל לפסילה.
3.3. אורך כל הגשה יהיה לפחות שלושים (30) שניות ועד לכל היותר שתי (2) דקות. בנפח קובץ מרבי של 150מ"ב ובפורמט MP4. המשתתפים אינם רשאים להעלות סרטונים שזכו בעבר בפרס או בתחרות שנערכה על ידי Canon או על ידי כל גורם אחר.
3.4. כל הגשה חייבת לכלול לפחות 50% (חמישים אחוזים) של חומר המוסרט בלייב (Live Action).
4. דרישות התחרות
4.1. הסרטון חייב להיות מקורי ומצולם על ידי המשתתף.
4.2. אסור שסרטון המוגש על ידי המשתתף יכיל:
א. אנשים הניתנים לזיהוי, אלא אם כן המשתתף יכול להוכיח כי קיבל מהם בכתב את כל ההרשאות הדרושות לצורך הגשת הסרטון, השימוש בו ופרסומו על ידי קבוצת Canon בהתאם לסעיף 2.7 בתנאים והגבלות אלה (לתשומת לב המשתתף: באחריות המשתתף לוודא כי הוגשה בקשה לקבלת ההרשאה הרלוונטית וכי טופסי ההסכמה לצילום [model release forms] מולאו באופן משביע רצון); או
ב. יצירות אמנות, אלא אם כן המשתתף יכול להוכיח כי קיבל רישיון או היתר לשימוש ביצירות אמנות אלה ולפרסומן על ידי קבוצת Canon בהתאם לסעיף 2.7 של תנאים והגבלות אלה; או
ג. סמלילים (לוגואים) או שמות מותגים, אלא אם כן המשתתף יכול להוכיח כי קיבל רישיון לשימוש בסמלים או בשמות מותגים אלה ולפרסומם על ידי קבוצת Canon בהתאם לסעיף 2.7 של תנאים והגבלות אלה; או
ד. תמונות רקע שהן פוגעניות, מגונות, מיניות, משפילות, משמיצות, אלימות, פוגעות, מטרידות, מאיימות, מעוררות התנגדות ביחס לגזע, הקשורות לדת, למוצא או למגדר, או שעלולות לשקף באופן שלילי את השם, המוניטין או הרצון הטוב של Canon Group או כל שותף מותג, או שאינן מתאימות בדרך אחרת לפרסום; או
ה. כל דבר העלול לפגוע בזכויותיו של צד שלישי כלשהו, לרבות קניין רוחני, זכויות מוסריות או זכויות פרטיות, וכן כל אזכור של מותג, שם, לוגו ו/או סימן מסחרי של צד שלישי
4.3. המשתתף מצהיר ומתחייב כי ההגשה, וכל תוכן הכלול בה, לא נוצרו, הופקו, נערכו, הורכבו או עובדו באמצעות כל תוכנה, כלים או טכנולוגיה המשלבים כל צורה של בינה מלאכותית. האמור לעיל כולל (בין היתר) כל שימוש בבינה מלאכותית גנרטיבית, כולל פונקציונליות מילוי גנרטיבית. עם זאת, השימוש בתכונות המהוות חלק אינהרנטי ממפרט הייצור של המצלמות (לדוגמה: מיקוד אוטומטי ועיבוד תמונה) לא יביא לפסילה אוטומטית, כל עוד אין חשד לכך שהמצלמה לא שונתה בשום אופן. ייתכן שהמשתתפים יתבקשו לספק את קובץ ה־RAW או קובץ לא מעובד דומה של התוכן שהגישו. קובץ זה ינותח לצורך איתור שימוש בטכנולוגיית בינה מלאכותית, וייתכן שישמש גם להערכת קריטריונים נוספים בתחרות (למשל: קומפוזיטינג, עריכה מופרזת או מניפולציה), לפי שיקול דעתם של השופטים. אי-הגשת הקובץ הגולמי עד למועד שייקבע בעניין זה תגרום לפסילה מהשתתפות בתחרות.
4.4. כמו כן, המשתתף מסכים כי קנון תפנה אליך לצורך ניהול התחרות, או במקרה שקבוצת קנון תהיה מעוניינת לדון בכל שימוש אחר בסרטון שהוגש לתחרות.
4.5. בעצם ההשתתפות בתחרות, המשתתף מאשר כי הוא (i) היוצר היחיד של ההגשה וכי (ii) הוא בעל הזכויות הבלעדי בה או שבידיו כל הזכויות, הרישיונות, ההסכמות וההרשאות הדרושים עבור:
● הגשת המועמדות לתחרות;
● סקירה ושיפוט על ידי Canon;
● הפרסום, התצוגה והשימושים האחרים של Canon בהגשה; וכן
● כל קידום או שיווק הקשור לתחרות על ידי Canon וקבוצת Canon.
5. התחייבויות
5.1. בעצם הגשת המועמדות, המשתתף מצהיר ומתחייב כי:
א. המשתתף הוא בעל הזכויות, או שהשיג את כל הזכויות, ההסכמות, ההרשאות והרישיונות הדרושים לצורך הגשת המועמדות, השיפוט, הפרסום והשימוש בהגשה לצרכים הקשורים לתחרות, וזאת בכפוף לתנאים והגבלות אלה. כולל, ללא הגבלה:
1) ויתור על זכויות מצד מצולם (Model Release) עבור כל אדם שניתן לזיהוי המופיע בהגשה;
2) הסכמת הורים או אפוטרופוס עבור קטינים המופיעים בהגשה, תורמים לה או ניתנים לזיהוי בתוכה בכל דרך אחרת;
3) זכויות מוזיקה, לרבות זכויות לכל יצירה מוזיקלית, הקלטות, הופעות או אפקטים קוליים המשמשים בהגשה;
4) אישור שימוש בנכס (Property Release) עבור כל מיקום בבעלות פרטית, יצירות אמנות או נכסים המופיעים בהגשה, במקרים שבהם נדרשת רשות כזו על פי חוק; וכן
5) אישורי קריינות (Voice-over) מכל אדם שקולו הוקלט או נעשה בו שימוש במסגרת ההגשה.
(ב) ההגשה והשימוש בה על ידי קבוצת Canon אינם מפרים זכויות קניין רוחני, פרטיות, פרסום, זכויות מוסריות או כל זכות אחרת של צד שלישי כלשהו, וכי כל ההרשאות הנדרשות הושגו כדין טרם ההגשה.
ב. במקרה שבו מופיעה בסרטון דמות אדם או של אנשים, המשתתף קיבל אישור בכתב מאותם אנשים, המאפשר לקבוצת Canon להשתמש בדמותם כמתואר בתנאים ובהגבלות אלה; וכן
ג. במקרה שבו הסרטון צולם במדינה שאינה מדינת מגוריו של המשתתף, המשתתף ציית לחוק החל באותה מדינה, לרבות ומבלי לגרוע מכלליות האמור, כל דרישה משפטית הקשורה לקניין רוחני, לזכויות מוסריות, לפרטיות ולקניין.
5.2. Canon מתחייבת לפעול במסגרת הזכויות שהוענקו לה על פי תנאים והגבלות אלה ו/או בהתאם להם. Canon שומרת לעצמה את הזכות לבקש הוכחה לזכויות והרשאות כאלה בכל עת והיא רשאית לפסול כל הגשה שלא עומדת בדרישות אלה.
6. הפרסים
6.1. סט אחד של פרסים יחולק בין הזוכים מכלל המדינות המשתתפות (ביחד, "הפרסים "):
a) מקום ראשון (1): Canon EOS C50 אחת (1) (" הפרס הראשון ");
b) מקום שני (2): Canon EOS R6 Mark III אחת (1)(" הפרס השני ");
c) מקום שלישי (3): Canon EOS PowerShot V1 אחת (1)(" הפרס השלישי "); ו
d) מקום רביעי עד שמיני (4 עד 8): חמישה (5) שוברי רכישה, אחד לכל מקום בדירוג, כל אחד בשווי של מאתיים אירו (200 €), הניתנים למימוש ברכישת מצלמה או עדשה של Canon בחנויות שותפות מורשות שיקבעו על ידי Canon (כל אחד מהם "שובר ", וביחד" פרסי השובר ").
6.2. הפרס הראשון, הפרס השני והפרס השלישי מוענקים כל אחד לזוכה יחיד בכל המדינות המשתתפות, כהגדרתו בסעיף 1.2. ייבחר זוכה אחד (1) לכל מקום בדירוג, ללא קשר למספר המדינות המשתתפות או ההגשות שיתקבלו.
6.3. כמו כן, פרסי השוברים יוענקו אף הם לזוכים מכלל המדינות המשתתפות, כהגדרתם בסעיף 1.2., כך שכל שובר (1) יוענק לכל אחד מחמשת (5) המשתתפים שידורגו במקומות הרביעי עד השמיני, בהתאמה. השוברים ניתנים למימוש אך ורק בחנויות השותפים המורשות של Canon. אשר תספק למשתתפים רשימה עדכנית של קמעונאים שעומדים בדרישות במועד הנפקת השוברים. ניתן לממש את השוברים רק במדינה שבה המשתתף מתגורר במועד ההשתתפות, ורק אצל קמעונאים משתתפים באותה מדינה. כל שובר תקף למשך חודשיים (2) מהתאריך שבו הוא נשלח על ידי Canon בדוא"ל. יתרות שלא נוצלו עד תום תקופת המימוש יפקעו מאליהן; לא ניתן לממש את השוברים באופן חלקי, ולא יונפקו שוברים חלופיים בגין ערך היתרה שנותרה. אין לשלב שוברים עם קידום מכירות, מבצעים או הנחות אחרות של Canon, אלא אם כן הדבר מותר במפורש על ידי Canon.
6.3.1 כל פרס מוענק למשתתף באופן אישי בלבד ואינו ניתן להעברה.
6.4. תנאים כלליים לזכייה בפרסים
א. הפרסים אינם ניתנים להעברה, אינם ניתנים להחלפה, ולא יינתן במקומם כל תחליף במזומן או בזיכוי.
ב. במקרה שבו הפרס המוצע אינו זמין עקב נסיבות שאינן בשליטתנו, קנון שומרת לעצמה את הזכות להציע פרס חלופי בעל ערך שווה או גדול יותר.
ג. כל מס, מכס או חיוב אחר החלים על קבלת הפרס או על השימוש בו יהיו באחריותו הבלעדית של מקבל הפרס. ככל שהמשתתפים הם נישומים במדינת תושבותם והם מקבלים את הפרס המפורט בסעיף 7.1. של תנאים והגבלות אלה, ייתכן שיידרש תשלום מס על פי חקיקה מקומית.
ד. על ידי מתן הסכמתם לתנאים וההגבלות, המשתתפים מסכימים לשלם את כל המיסים שתשלומם נדרש בעקבות הזכייה בפרסים וקבלתם.
ה. Canon אינה אחראית לכל פעולה בלתי הולמת ו/או בלתי חוקית של המשתתפים בקשר עם חוקי מיסוי וכל הוראת חוק אחרת.
ו. Canon לא תישא באחריות לאובדן של השוברים, לגניבתם, לפקיעת תוקפם או לכל נזק שייגרם להם ולא תספק שוברים חלופיים בכל מקרה שהוא.
ז. החלטות Canon בנוגע לחלוקת הפרסים ומימושם יהיו סופיות ומחייבות.
ח. קנון תודיע לזוכה, באמצעות כתובת הדוא"ל שסופקה בעת ההרשמה, בתוך 5 ימי עבודה מבחירת הזוכה, והזוכה יידרש להשיב לאישור הזכאות ולאשר את קבלת הפרס בתוך 10 ימים קלנדריים ממועד יצירת הקשר הראשוני. אם הזוכה אינו מגיב להודעה הראשונית בתוך 10 ימים קלנדריים, קנון שומרת לעצמה את הזכות לפסול את הזוכה. אם הזוכה נפסל, קנון שומרת לעצמה את הזכות להעניק את הפרס לזוכה החלופי שנבחר באותו האופן. לזוכים חלופיים יוקצה פרק זמן קצר יותר לתגובה.
ט. קנון שומרת לעצמה את הזכות לפרסם את השם, את העיר ואת המחוז של הזוכה, או לפרסם כל אירוע הענקת פרס לאחר תאריך התחרות. אם הזוכה לא יהיה מעוניין שפרטים כאלה יפורסמו, יהיה עליו ליידע את קנון בעת קבלת ההודעה על זכייתו בתחרות.
י. הפרסים יפורסמו בהתאמה לזוכים בשלושת המקומות הראשונים תוך 30 ימים קלנדריים לאחר ההכרזה על הזוכה. במקרה הלא סביר שהפרס לא יגיע ליעדו בתוך 30 ימים קלנדריים ממועד ההכרזה על הזוכה, לרשות הזוכה יעמדו 28 ימים קלנדריים נוספים כדי להודיע על כך ל-Canon על ידי שליחת הודעת דוא"ל [לכתובת הדוא"ל של איש הקשר המקומי האחראי על מסירת הפרס]. אם הזוכה לא יודיע על כך ל-Canon בתוך פרק זמן זה, Canon תשמור לעצמה את הזכות שלא להעניק את הפרס מחדש או להגביל את שוויו, הכל לפי שיקול דעתה הבלעדי. הפרסים יישלחו רק למדינות שפורטו בסעיף
1.2 של תנאים והגבלות אלה.
פרסי השובר (מקום רביעי עד שמיני (4 עד 8)) יחולקו לפיינליסטים שנבחרו תוך שלושים (30) ימים קלנדריים לאחר ההכרזה הרשמית של הזוכים. במקרה שבו מועמד סופי לא יקבל את הפרס שלו במהלך שלושים (30) הימים הקלנדריים האמורים, יעמדו לרשותו עשרים ושמונה (28) ימים קלנדריים נוספים כדי להודיע על כך ל-Canon על ידי שליחת הודעת דוא"ל לכתובת [כתובת הדוא"ל של איש הקשר המקומי האחראי על מסירת הפרס]. אם המועמד הסופי לא יודיע על כך ל-Canon בתוך פרק הזמן הנוסף של (28) ימים קלנדריים, Canon שומרת לעצמה את הזכות, לפי שיקול דעתה הבלעדי: שלא להעניק את הפרס מחדש; או להגביל את שוויו בהתאם למדיניותה הפנימית.
יב. כל פרס שנדחה או שלא נדרש, עשוי להינתן למשתתפים אחרים, על פי שיקול דעתה המוחלט והבלעדי של Canon.
יג. אם לא ניתן יהיה לקיים את התחרות כמתוכנן מסיבות הכוללות, בין היתר: שיבוש, התערבות אסורה, הונאה, חוסר הגינות, כשלים טכניים או סיבות אחרות שמחוץ לשליטתה של Canon, המשבשות או משפיעות על הניהול, האבטחה, ההגינות, היושרה או קיומה הראוי של התחרות, כי אז Canon שומרת לעצמה את הזכות לפסול כל אדם המשבש את הליך ההשתתפות, או שאינו מציית לתנאים והגבלות אלו, ולבטל את התחרות, לשנות או להשעות אותה, או לפסול את כל ההגשות שהושפעו מכך.
יד. לא תחול כל אחריות בגין הגשות שאבדו, עוכבו, הושחתו, ניזוקו, שהינן חסרות או שלא ניתנות למסירה מטעמים טכניים, מטעמי מסירה או מטעמים אחרים. הוכחת משלוח לא תתקבל כהוכחת קבלה. קבוצת קנון אינה מבטיחה גישה רציפה או מאובטחת לדף הכניסה.
7. בחירת הזוכה
7.1. כל ההגשות העומדות בתנאי הסף אשר יתקבלו במהלך תקופת ההגשה (בכפוף לסינון) ייבחנו באופן בלתי תלוי על ידי פאנל השופטים. יהיו בסך הכל שני (2) סבבי שיפוט לרשימה קצרה של שמונה (8) מועמדים סופיים בהתבסס על קריטריוני התחרות כמפורט בסעיף 3, המשוקללים באופן שווה. פאנל השופטים יקבע שלושה (3) זוכים (מקום ראשון, מקום שני ומקום שלישי) וחמישה (5) זוכים נוספים (מקום רביעי עד מקום שמיני), מתוך אותם שמונה (8) מועמדים סופיים, כמפורט בסעיף 7.1. כלל דירוגי הזוכים יפורסמו בדפי האינטרנט הרשמיים של Canon, המיועדים לתחרות בכל מדינה משתתפת.
7.2. הזוכים והפיינליסטים בתחרות ייבחרו בין 1 ביולי 2026 ל -31 באוגוסט 2026 כולל.
8. מידע אישי
8.1. חברת Canon CEE GmbH הרשומה בכתובת Am Europlatz 2, 1120 Vienna, Austria, משמשת כבעלת השליטה במידע (Data Controller) בכל הנוגע למידע האישי הנמסר על ידי המשתתפים. המידע האישי הנמסר יישמר באופן מאובטח, וניתן להעבירו לשרת מאובטח מחוץ למדינת מגוריו של נושא המידע. המידע האישי הנאסף מהמשתמשים כפוף למדיניות פרטיות הצרכן של Canon https://myid.canon/canonid/#/policy.
8.2. כל מידע אישי שימסר לצורך עריכת תחרות זו ישמש אך ורק למטרה זו, ובמקרה הרלוונטי – גם למטרות שיווקיות על ידי קבוצת Canon ו/או על ידי כל נציג שמונה על ידה על מנת לסייע בעריכת התחרות מטעמה, ולא ייחשף בפני צד שלישי לכל מטרה אחרת, אלא אם כן נתת לכך את הסכמתך במפורש.
9. תנית פטור
9.1. קנון שומרת לעצמה את הזכות לסרב לכבד כל השתתפות או להשיב את השווי המלא של כל פרס, אם זו סבורה שהתקיימו שימוש לרעה, או הפרה, של התנאים וההתניות של תחרות זו.
9.2. קנון, וכן כל נציגים וחברות קשורות, לא יישאו בכל אחריות בגין כל נזק (לרבות, בין היתר, בגין נזק עקיף, מיוחד או תוצאתי או אובדן רווחים), הוצאה או נזק שנגרמו (בין אם נובעים או שאינם נובעים מרשלנות כל אדם) בנוגע לתחרות זו או קבלת או שימוש בפרס, למעט אחריות שלא ניתן להחריגה על פי דין. דבר לא יחריג את אחריותה של קבוצת קנון בגין מוות או נזקי גוף כתוצאה מרשלנותה.
9.3. במקרה של מחלוקת על פרשנות, או על יישום הכללים בכל עניין הקשור לתחרות, החלטת הדירקטורים של קנון היא סופית ולא תנוהל כל התכתבות בנושא זה.
9.4. אם בית משפט מוסמך או רשומת מוסמכת אחרת, יקבעו כי כל חלק מהוראות אלו הינן בלתי תקפות, בלתי חוקיות או בלתי ניתנות לאכיפה, כי אז החלק כאמור ייגרע מיתר מסמך זה, אשר ימשיך לחול במידה המרבית שתהיה המותרת על פי דין.
9.5. ההגשות תבוצענה ישירות על ידי האדם המשתתף בתחרות. לא יתקבלו לתחרות צבר הגשות מקבוצות מסחריות, קבוצות צרכנים או מצדדים שלישיים. הגשות חסרות או בלתי קריאות והגשות שנשלחו באמצעות macros או באמצעים אוטומטיים אחרים, וכן הגשות שאינן עונות לדרישות של מסמך הוראות זה במלואו, ייפסלו ולא יובאו בחשבון. אם יתברר כי משתתף משתמש במחשב(ים) על מנת לעקוף הוראה זו, לדוגמה, תוך שימוש ב-'script' או ב-'brute force', תוך הסוואת זהותם או שיבוש של כתובות IP, שימוש בזהויות של אחרים או כל אמצעים אוטומטי אחר במטרה להגדיל את הרשמות המשתתף בתחרות באופן שאינו עולה בקנה אחד עם כללי התחרות, הרשמות המשתתף ייפסלו, והפרס יבוטל.
9.6. המשתתפים אינם רשאים להירשם תוך שימוש בשירותי דוא''ל אנונימי כגון, מבלי לגרוע מכלליות האמור, GuerillaMail, Dispostable או Mailinator.
9.7. במקרה של סתירה בין מסמך הוראות זה ובין פרטי כל חומרים פרסומיים, יגבר מסמך הוראות זה.
10. תחום שיפוט
מאחר שאתה צרכן משתתף, יחולו עליך החוקים של מדינת מגוריך בכל הנוגע לתחרות זו, וייתכן שתהיה רשאי ליזום הליכים משפטיים בשפתך ובערכאות השיפוט המקומיות שלך. יתר על כן, ארגון ייעוץ צרכני מקומי יוכל לייעץ לך בנוגע לזכויותיך. מסמך הוראות זה אינו מגביל כל זכויות חוקיות שעשויות לחול.