מדפסות MegaTank

Canon MAXIFY GX6040

מפרטים

מספרי דגם
MAXIFY GX6040
פונקציות
Wi-Fi‏, Ethernet, הדפסה, העתקה, סריקה וענן
MAFIXY GX6050 Front side left with paper tray
MAFIXY GX6050 Front side left with paper tray
MAFIXY GX6050 Front angle with paper tray
MAFIXY GX6050 Front side left
MAFIXY GX6050 Front angle

מפרטים מפורטים

מפרט כללי

  • מספרי דגם
    MAXIFY GX6040
  • פונקציות
    Wi-Fi‏, Ethernet, הדפסה, העתקה, סריקה וענן

מפרט מדפסת

  • רזולוציית הדפסה
    עד ‎600×1,200 dpi‎‎ 1
  • שולי הדפסה (מזעריים)
    שוליים – עליונים: 3 מ"מ, תחתונים: 5 מ"מ, שמאל וימין: 3.4 מ"מ
  • טכנולוגיית הדפסה
    ראש הדפסה אחד
    מדפסת עם מכלי דיו למילוי חוזר
  • מהירות הדפסה בשחור-לבן
    בערך: 24.0 ipm‏2
  • מהירות הדפסת צבע
    בערך: 15.5 ipm‏3
  • זמן יציאת דף ראשון
    מונוכרום: 7 שניות (מוכנה לפעולה/הדפסה חד-צדדית) 4
    צבע: 8 שניות (מוכנה לפעולה/הדפסה חד-צדדית) 5
  • הדפסה דו-צדדית
    הדפסה דו-צדדית אוטומטית (A4‏, Letter – נייר רגיל)

חומרים מתכלים ותפוקות

  • בקבוקי דיו סטנדרטיים
    GI-46 BK
    GI-46 C
    GI-46 M
    GI-46 Y
  • מחסנית תחזוקה
    MC-G01 (החלפה על ידי המשתמש)
  • תפוקת בקבוק (נייר רגיל)
    הדפסת מסמכי A4 בצבע6
    שחור: 6,000 דפים (במצב חיסכון 9,000 דפים)7
    צבע: 14,000 דפים (במצב חיסכון 21,000 דפים)8
    * תוספת תפוקה משוערת

תמיכת נייר

  • סוגי נייר
    נייר רגיל,
    Red Label Superior 80 ג'/מ"ר (WOP111),
    Canon Oce Office Colour Paper 80 ג'/מ"ר (SAT213)
    נייר צילום Photo Paper Pro Luster‏ (LU-101),
    נייר צילום מבריק Photo Paper Plus Glossy II ‏(PP-201)
    נייר צילום מט (MP-101),
    נייר צילום מבריק 'לשימוש רגיל' (GP-501)
    נייר High Resolution ‏(HR-101N),
    מעטפה,
    נייר צילום מבריק למחצה Plus Semi-gloss ‏(SG-201),
    נייר צילום Restickable ‏(RP-101)
    נייר צילום מגנטי (MG-101)
    גיליונות בד בהיר להעברה בגיהוץ (LF-101),
    נייר מט דו-צדדי (MP-101D)
  • כניסת נייר מרבית
    מגש אחורי: קיבולת מקס' 100 גיליונות (נייר רגיל)
    מגירה: קיבולת מקס' 250 גיליונות (נייר רגיל)
    ADF‏: A4‏, A5, LTR‏: 50 גיליונות, LGL‏: 10 גיליונות
  • גודלי נייר
    מגש אחורי: A4‏, A5‏, A6‏, B5‏, LTR‏, LGL‏, ‎4"x6"‎ (‎10 x 15 ס"מ), ‎5"x7"‎ (‎13 x 18 ס"מ), ‎7"x10"‎ (18‎‎ x 25 ס"מ), ‎8"x10"‎ (‎20 x 25 מ"מ), ריבוע ‎5"x 5"‎, (127 מ"מ x‏ 127 מ"מ), מעטפות (DL, COM10), גודל מותאם אישית (רוחב: 89 מ"מ – 216 מ"מ, אורך: 127 מ"מ – 1,200 מ"מ)
    מגירה : A4‏, LTR‏, A5‏, B5
    מזין מסמכים אוטומטי‏: A4‏, A5‏, LTR‏, LGL
  • משקל נייר
    מגש אחורי: נייר רגיל: 64 ג'/מ"ר – 105 ג'/מ"ר או ניירות מקוריים נתמכים של Canon
    נייר Canon: משקל נייר מקס' בערך 275 גר'/מ"ר בערך2
    (נייר צילום מבריק Photo Paper Plus Glossy II ‏(PP-201))

    מגירה: נייר רגיל: 64 גר'/מ"ר2 עד 105 גר'/מ"ר2

מפרט סורק

  • סוג סורק
    סורק צבע שטוח (מזין מסמכים אוטומטי / משטח) CIS
  • מהירות סריקה
    הדפסה חד-צדדית. ‎16.9 ipmצבע9
    הדפסה חד-צדדית. 22 2 ipm שחור10
  • רזולוציית סורק (אופטית)
    ‎1200 × 1,200 dpi11
  • מהירות סריקת שורה
    צבע: 1.4 אלפיות השנייה לשורה (‎300 dpi)
    גוני אפור: 1.4 אלפיות השנייה לשורה (‎300 dpi)‏ ‎12
  • עומק סריקה (קלט / פלט)
    צבע: RGB, כ"א 16-סיביות / 8-סיביות
    גוני אפור: 16-סיביות / 8-סיביות
  • גודל מסמך מרבי
    משטח זכוכית: A4/Letter‏, 216 x‏ 297 מ"מ
    מזין מסמכים אוטומטי: ‏A4/Letter/Legal‏, 216 x‏ 356 מ"מ

מפרט מכונת צילום

  • מהירות צילום
    sFCOT (צבע): בערך 12 שניות13
    sESAT (צבע): בערך 12.7 ipm‏14
    מזין מסמכים אוטומטי ESAT/חד צדדי (צבע): בערך 12.2 ipm‏15
    מזין מסמכים אוטומטי ESAT/חד צדדי (שחור): בערך 22.2 ipm‏16
  • צילום איכותי
    3 רמות (חסכונית, רגילה, גבוהה)
  • התאמת עוצמה
    9 רמות (כוונון אוטומטי זמין, עותק AE)
  • עותקים מרובים
    עד 99 עותקים
  • פונקציות העתקה
    צילום מסמכים, עותק דו-צדדי, עותק דו-צדדי ידני עם מזין מסמכים אוטומטי, צילום 2-ב-1, צילום 4-ב-1,צילום אסוף (ADF בלבד), מחיקת מסגרת (משטח בלבד), מזהה צילום
  • זום העתקה
    ‎25% עד 400%
    התאמה לדף
    A5 ל-A4‏, B5 ל-A4‏, A4 ל-A5 וכן A4 ל-B5

ממשק

  • סוג וגודל התצוגה
    LCD ‏"2.7 / 6.9 ס"מ (מסך מגע, צבע)
  • שפות תצוגה
    33 שפות לבחירה: יפנית, אנגלית (מ"מ ואינץ'), גרמנית, צרפתית, איטלקית, ספרדית, פורטוגזית, הולנדית, דנית, נורווגית, שוודית, פינית, רוסית, אוקראינית, פולנית, צ'כית, הונגרית, פולנית, צ'כית, סלובנית, הונגרית, סלובקית, קרואטית, רומנית, בולגרית, טורקית, יוונית, אסטונית, לטבית, ליטאית, סינית מדוברת, קוריאנית, סינית מסורתית, תאילנדית, אינדונזית, וייטנאמית

קישוריות

  • ממשקים תקניים
    USB מהיר (יציאה B)
    Ethernet‏: 10/100Mbps (ניתן להחלפה אוטומטית)
    Wi-Fi‏: IEEE802.11 b/g/n/a17
    אבטחת Wi-Fi: WPA-PSK‏, WPA2-PSK‏, WEP‏, סיסמת מנהל מערכת
    פס תדרים ל-LAN אלחוטי: 2.4GHz‏, 5GHz
  • יישומון לנייד
    היישומון18‏ PRINT של Canon ל-Inkjet/SELPHY
    היישומון Easy-PhotoPrint Editor‏‎19
  • תכונות המדפסת
    תוכנת Easy-PhotoPrint Editor‏‎20
    PIXMA Cloud Link (הדפסה)21
    תוסף Canon Print Service‏(Android)‏22
    Apple AirPrint23
    Wireless Direct24
    Mopria (Android)25
  • סייען חכם ותמיכה באוטומציה
    Amazon Alexa™26
    Google Assistant™27

תוכנה

  • מערכות הפעלה נתמכות
    Windows 10‏, Windows 8.1‏, Windows 7 SP1
    פעולה מובטחת רק במחשבים שולחניים עם מערכת Windows 7 (ומעלה) שהותקנה מראש.
    מנהל התקן ו- IJ Printer Assistant Tool בלבד: Windows Server 2008 R2 SP1‏, Windows Server 2012 R2‏, Windows Server 2016‏, Windows Server 2019
    סביבת תצוגה: ‏XGA 1024 × 768‏ או טוב יותר
    ‎Mac‏: OS X 10.12.6‏, ‎macOS 10.15‎‏~macOS 11> 
    Chrome
    מערכות הפעלה לניידים: iOS®‎‏, iPadOS‏, Android™‎‏
  • דרישות מערכת מינימליות
    Windows: לפחות 1.5GB
    לתשומת לבך: מיועד להתקנת תוכנות כלולות. נפח השטח הפנוי הנדרש בדיסק הקשיח.
  • תוכנות נלוות
    מנהל הדפסה
    IJ Printer Assistant Tool
    Easy-PhotoPrint Editor (להורדה)

תכונות פיזיות

  • משקל
    בערך: 11.6 ק"ג
  • מידות (רוחב × עומק × גובה)
    בערך: ‎399 x 410 x 254 מ"מ (מגשים במצב מקופל)
    בערך: ‎399 x 645 x 327 מ"מ (מגשים במצב פתוח)
  • רמות רעש אקוסטי
    בערך: ‎49.0 dB(A)28
  • סביבת תפעול מומלצת
    5–35°C‎‏10–90% לחות יחסית (ללא עיבוי)
  • מקור מתח
    AC (ז"ח‏) 100-240V‏, 50/60Hz
  • מחזור פעילות
    עד 45,000 עמודים
  • צריכת מתח
    כבוי: בערך 0.2W
    מצב המתנה (חיבור USB למחשב השולחני): בערך 0.9W
    מצב המתנה (כל היציאות מחוברות): בערך 1.6W
    פרק זמן עד לכניסה למצב המתנה: חמש דקות וארבע שניות
    העתקה: בערך 21W‏29

    *לא ניתן לשנות את זמן ההמתנה למצב המתנה (Lot26)
  • צריכת חשמל אופיינית
    ‎0.14 קוט"ש30
  1. רוחב מינימום לקליטת טיפות רסס הדיו – 1/600 אינץ'.
  2. מהירות ההדפסה של מסמכי A4 על נייר רגיל נמדדת על בסיס ממוצע של ESAT לפי תקן ISO/IEC 24734 'מבדק קטגוריית משרד'.
  3. מהירות ההדפסה של מסמכי A4 על נייר רגיל נמדדת על בסיס ממוצע של ESAT לפי תקן ISO/IEC 24734 'מבדק קטגוריית משרד'.
  4. מהירות ההדפסה של מסמכי A4 על נייר רגיל נמדדת על בסיס ממוצע של ESAT לפי תקן ISO/IEC 24734 'מבדק קטגוריית משרד'.
  5. מהירות ההדפסה של מסמכי A4 על נייר רגיל נמדדת על בסיס ממוצע של ESAT לפי תקן ISO/IEC 24734 'מבדק קטגוריית משרד'.
  6. ערך 'תפוקת עמודים' המשוער מבוסס על שיטת הבדיקה הפרטנית של Canon, המבוססת על טבלת התקן ISO/IEC 24712 והדמיה של הדפסה רציפה עם הרכיב החליפי, לאחר הגדרה ראשונית.
  7. מצב החיסכון מפחית את צריכת הדיו על ידי הפחתת הצפיפות ומאפשר להדפיס 50% יותר דפים מאשר במצב רגיל.
  8. מצב החיסכון מפחית את צריכת הדיו על ידי הפחתת הצפיפות ומאפשר להדפיס 50% יותר דפים מאשר במצב רגיל.
  9. מהירויות הסריקה עם מזין מסמכים אוטומטי הן ערכים ממוצעים של scESAT30secA בבדיקת "ADF Productivitiy Measurement"‏, ISO/IEC 17991:2015. בעת סריקה או העתקה של כמות מסמכים מסוימת (בערך 150 גיליונות כהגדרת ברירת המחדל) ברציפות ממזין המסמכים האוטומטי, המדפסת עשויה לעבור למצב המתנה, שבו הזנת הנייר נפסקת לכמה עשרות שניות לאחר כל סריקה, על מנת למנוע התחממות יתר של מזין המסמכים האוטומטי.
  10. מהירויות הסריקה עם מזין מסמכים אוטומטי הן ערכים ממוצעים של scESAT30secA בבדיקת "ADF Productivitiy Measurement"‏, ISO/IEC 17991:2015. בעת סריקה או העתקה של כמות מסמכים מסוימת (בערך 150 גיליונות כהגדרת ברירת המחדל) ברציפות ממזין המסמכים האוטומטי, המדפסת עשויה לעבור למצב המתנה, שבו הזנת הנייר נפסקת לכמה עשרות שניות לאחר כל סריקה, על מנת למנוע התחממות יתר של מזין המסמכים האוטומטי.
  11. הרזולוציה האופטית היא נתון ממדידות רזולוציית הדגימה המרבית של החומרה, בהתאם לתקן ISO 14473.
  12. המהירות הגבוהה ביותר של USB מהיר במחשב Windows. לא כולל משך העברה למחשב.
  13. מהירויות הצילום הן הממוצע של ערכי sFCOT ו-sESAT, בהתאם לתקן ISO/IEC 29183..
    מהירויות הצילום (עם מזין מסמכים אוטומטי) הן ערך ESAT של צילום רצוף, לפי תקן ISO/IEC 24735..
    מהירות הצילום תלויה בגורמים כמו מורכבות המסמך, מצב הצילום, רמת הכיסוי של הדף, סוג הנייר וכד'; ערך זה אינו מביא בחשבון את פרק הזמן הנדרש להתחממות.
  14. מהירויות הצילום הן הממוצע של ערכי sFCOT ו-sESAT, בהתאם לתקן ISO/IEC 29183..
    מהירויות הצילום (עם מזין מסמכים אוטומטי) הן ערך ESAT של צילום רצוף, לפי תקן ISO/IEC 24735..
    מהירות הצילום תלויה בגורמים כמו מורכבות המסמך, מצב הצילום, רמת הכיסוי של הדף, סוג הנייר וכד'; ערך זה אינו מביא בחשבון את פרק הזמן הנדרש להתחממות.
  15. מהירויות הצילום הן הממוצע של ערכי sFCOT ו-sESAT, בהתאם לתקן ISO/IEC 29183..
    מהירויות הצילום (עם מזין מסמכים אוטומטי) הן ערך ESAT של צילום רצוף, לפי תקן ISO/IEC 24735..
    מהירות הצילום תלויה בגורמים כמו מורכבות המסמך, מצב הצילום, רמת הכיסוי של הדף, סוג הנייר וכד'; ערך זה אינו מביא בחשבון את פרק הזמן הנדרש להתחממות.
  16. מהירויות הצילום הן הממוצע של ערכי sFCOT ו-sESAT, בהתאם לתקן ISO/IEC 29183..
    מהירויות הצילום (עם מזין מסמכים אוטומטי) הן ערך ESAT של צילום רצוף, לפי תקן ISO/IEC 24735..
    מהירות הצילום תלויה בגורמים כמו מורכבות המסמך, מצב הצילום, רמת הכיסוי של הדף, סוג הנייר וכד'; ערך זה אינו מביא בחשבון את פרק הזמן הנדרש להתחממות.
  17. להדפסה אלחוטית נדרשת רשת תקינה שתומכת ב-802.11b/g/n/ac/ad ופועלת בתדר ‎2.4 GHz. ביצועי האלחוט תלויים בתוואי השטח ובמרחק בין המדפסת לבין לקוח הרשת האלחוטית.
  18. נדרשים: חיבור לאינטרנט ויישומון PRINT של Canon ל-Inkjet/SELPHY, שניתן להוריד חינם מה-App Store ומ-Google Play. מתאים ל-iPad‏, iPhone 3GS ומעלה ול-iPod דור 3 ומעלה עם מערכת הפעלה iOS 7.0 ומעלה ומכשירי Android עם מערכת הפעלה Android 2.3.3 ומעלה. חובה לחבר את המכשיר לאותה רשת עם יכולות 802.11 b/g/n/a capability שהמדפסת מחוברת אליה. נדרש חשבון מתאי ברשת חברתית, בכפוף לתנאי השירות החלים על חשבונות באותה רשת חברתית. ייתכנו חריגים מסוימים.
  19. לתוכנת Easy-PhotoPrint Editor נדרש חיבור לאינטרנט והיא מתאימה למערכות ההפעלה הבאות: Microsoft Windows 10 ‏(64/32-סיביות)‏, Microsoft Windows 8.1 ‏(64/32-סיביות)‏, Microsoft Windows 7 SP1 ‏(64/32-סיביות)‏, macOS High Sierra v10.13‏, macOS Sierra v10.12‏, Mac OS X El Capitan v10.11 ו-Mac OS X El Capitan v10.10.5. דרישות מינימום למערכות Windows ו-macOS/Mac OS X‏: 2GB של RAM וצג ברזולוציה של ‎1024 × 768. לשימוש ביישומון Easy-PhotoPrint לנייד נדרש חיבור לאינטרנט והיישום Easy-PhotoPrint Editor בגרסה v1.1.0 זמין להורדה חינם מה-App Store ומ-Google Play. תואם מכשירי iPad Air2 (דור 2), iPad Mini 4 ו-iPhone 6s ומעלה עם מערכות הפעלה iOS 10 ומעלה ומכשירי Android עם מערכות הפעלה Android 5.x ומעלה. ייתכנו חריגים מסוימים. יש תמיכה בתבניות הקובץ הבאות: JPEG‏, PNG‏, HEIF (מכשירים עם מערכות הפעלה iOS 11 ו-mac OS v10.13 ומעלה), DLP – שמירת נתונים, Poster Artist – יצוא נתונים, EasyPhoto+‎ – יצוא נתונים, Easy-PhotoPrint Editor – יצוא נתונים.
  20. לתוכנת Easy-PhotoPrint Editor נדרש חיבור לאינטרנט והיא מתאימה למערכות ההפעלה הבאות: Microsoft Windows 10 ‏(64/32-סיביות)‏, Microsoft Windows 8.1 ‏(64/32-סיביות)‏, Microsoft Windows 7 SP1 ‏(64/32-סיביות)‏, macOS High Sierra v10.13‏, macOS Sierra v10.12‏, Mac OS X El Capitan v10.11 ו-Mac OS X El Capitan v10.10.5. דרישות מינימום למערכות Windows ו-macOS/Mac OS X‏: 2GB של RAM וצג ברזולוציה של ‎1024 × 768. לשימוש ביישומון Easy-PhotoPrint לנייד נדרש חיבור לאינטרנט והיישום Easy-PhotoPrint Editor בגרסה v1.1.0 זמין להורדה חינם מה-App Store ומ-Google Play. תואם מכשירי iPad Air2 (דור 2), iPad Mini 4 ו-iPhone 6s ומעלה עם מערכות הפעלה iOS 10 ומעלה ומכשירי Android עם מערכות הפעלה Android 5.x ומעלה. ייתכנו חריגים מסוימים. יש תמיכה בתבניות הקובץ הבאות: JPEG‏, PNG‏, HEIF (מכשירים עם מערכות הפעלה iOS 11 ו-mac OS v10.13 ומעלה), DLP – שמירת נתונים, Poster Artist – יצוא נתונים, EasyPhoto+‎ – יצוא נתונים, Easy-PhotoPrint Editor – יצוא נתונים.
  21. לתוכנת Easy-PhotoPrint Editor נדרש חיבור לאינטרנט והיא מתאימה למערכות ההפעלה הבאות: Microsoft Windows 10 ‏(64/32-סיביות)‏, Microsoft Windows 8.1 ‏(64/32-סיביות)‏, Microsoft Windows 7 SP1 ‏(64/32-סיביות)‏, macOS High Sierra v10.13‏, macOS Sierra v10.12‏, Mac OS X El Capitan v10.11 ו-Mac OS X El Capitan v10.10.5. דרישות מינימום למערכות Windows ו-macOS/Mac OS X‏: 2GB של RAM וצג ברזולוציה של ‎1024 × 768. לשימוש ביישומון Easy-PhotoPrint לנייד נדרש חיבור לאינטרנט והיישום Easy-PhotoPrint Editor בגרסה v1.1.0 זמין להורדה חינם מה-App Store ומ-Google Play. תואם מכשירי iPad Air2 (דור 2), iPad Mini 4 ו-iPhone 6s ומעלה עם מערכות הפעלה iOS 10 ומעלה ומכשירי Android עם מערכות הפעלה Android 5.x ומעלה. ייתכנו חריגים מסוימים. יש תמיכה בתבניות הקובץ הבאות: JPEG‏, PNG‏, HEIF (מכשירים עם מערכות הפעלה iOS 11 ו-mac OS v10.13 ומעלה), DLP – שמירת נתונים, Poster Artist – יצוא נתונים, EasyPhoto+‎ – יצוא נתונים, Easy-PhotoPrint Editor – יצוא נתונים.
  22. Canon Print Service הוא תוסף הדפסה למכשירי Android חכמים. הוא מאפשר הדפסה במדפסות רבות של Canon ממכשירי Android v4.4 – v5.0, באמצעות רשת Wi-Fi. התוסף לא פועל כיישום עצמאי. להורדה חינם מ-Google Play.
  23. לשימוש ב-AirPrint נדרש מכשיר iPad‏, iPhone או iPod Touch תואם עם מערכת הפעלה iOS 7.0 ומעלה ומדפסת התומכת ב-AirPrint, שיש לחבר אותה לאותה רשת של מכשיר ה-iOS. אין תמיכה במדפסות המחוברות ליציאת ה-USB במחשב Mac‏ או PC, תחנת AirPort Base או Time Capsule.
  24. להשלמת ההתקנה האלחוטית נדרש מכשיר חכם, שמותקן בו היישומון PRINT של Canon ל-Inkjet/SELPHY והוא מחובר לרשת האלחוטית הפעולה.
  25. נדרש מכשיר Android נייד עם מערכת הפעלה Android 4.4 ומעלה, כאשר שירות Mopria Print כבר מוטען בו וכאשר המכשיר ומדפסת PIXMA תואמת מחוברים לאותה רשת אלחוטית. חוויית Mopria זמינה גם במכשירי Android 4.4 ניידים, על ידי הורדת שירות Mopria Print מ-Google Play.
  26. נדרש חשבון פעיל ומקושר של 'סייען חכם' ויישומון נלווה במצב פעיל, כאשר המכשיר החכם והמדפסת יחוברו באופן פעיל ובהרשאה אל 'מרכז Canon Inkjet להדפסות בענן' והפעולות, המיומנויות או היישומונים הנדרשים זמינים במדפסת התואמת ומופעלים. לא ניתן להציג פקודות קוליות כטקסט במכשירים חכמים של Amazon שיש להם מסכים. תמיכה זמינה רק באנגלית, צרפתית וגרמנית.
  27. נדרש חשבון פעיל ומקושר של 'סייען חכם' ויישומון נלווה במצב פעיל, כאשר המכשיר החכם והמדפסת יחוברו באופן פעיל ובהרשאה אל 'מרכז Canon Inkjet להדפסות בענן' והפעולות, המיומנויות או היישומונים הנדרשים זמינים במדפסת התואמת ומופעלים. לא ניתן להציג פקודות קוליות כטקסט במכשירים חכמים של Amazon שיש להם מסכים. תמיכה זמינה רק באנגלית, צרפתית וגרמנית.
  28. נייר רגיל (A4, שחור-לבן). רמת הרעש נמדדת לפי תקן ISO7779.
  29. צילום: בצילום לפי תקן ISO/JIS-SCID N2 (במדפסת הזרקת דיו) על נייר רגיל בגודל A4, עם הגדרות ברירת המחדל.
  30. ערך צריכת חשמל אופיינית (TEC): ערך TEC חושב בהנחה שהמכשיר יעבור ללא הרף בין מצב פעולה, מצב שינה ומצב כבוי במשך 5 ימים בכל שבוע וכי ביומיים הנותרים של השבוע הוא יהיה במצב שינה או כבוי. ערך TEC של מוצר זה חושב על ידי Canon באופן עצמי, בעזרת נוהל מדידת TEC מוסדר במסגרת תוכנית ENERGY STAR הבינלאומית.